故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。
马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。
烈日当空，随着门的张开，一位饱经风霜的车夫驾着一辆简朴的马车，走出了京城，卷起一阵黄沙，车内是刚刚辞官的岑参，素衣净裤，正望着左右窗外漫漫的黄土路，扬沙乱尘在空中飞扬着，颠的道路上横着一颗又一颗乱石，车子不停震晃，也摇晃着诗人的心，他即将远离故乡，向遥远的塞外驶去，回首远望，京都也只剩下了朦朦胧胧的轮廓与景像了，心中万分落寞与惆怅了，走时尚未告平安，亲人或许正忧愁吧。
原本清脆的马蹄声变得混杂起来，岑参认定，有人要回京都了，他想：何不错此报平安呢？匆匆下了马车，与那位大哥谈上一谈，虽是陌路人，但此时却万分亲切，虽是不相识，但此时却亲情四溢，岑参为他倒上的一杯茶，却紧紧抓着这位大哥的手，久久不肯松开，又凝视着这位大哥英俊的脸，心中满是惆怅。
他想家了，他想他的妻儿了，他想他的老母了，他着一辞都不知何日可反了，他眉头紧皱，嘴也合不拢了，脸抽动着，热泪在眼眶里打转，迟迟说不出一句。
久违了，这一句来自内心的语言：“大哥，回京了，帮我捎张信好吗？”岑参四处寻找着纸笔，却如何也找不着，他愁容满面，急切万分。
“兄弟，你有何话你说吧，我定将捎至你亲人耳中。”
“我此时已是有千方万语，却又无法表达，你就帮我捎一句‘平安无事’吧！”
那人又上了马去，说道：“好！我一定传达！”又开始了行路。
岑参望着他远去的身影，而后又登上马车，又离开在尘土之中，很远，很远……
