给日本友人的一封信疫情
传鹏吾弟：
见字如晤，纸短情长。
上次南京一别，转眼快五年了。国内春节刚过，也向你转达新春的问候。你父母现在身体都好吧，代我问他们好。
今年的春节是个不同寻常的春节，疫情来势汹汹，举国同心抗疫。医院成了战场，医务人员成了战士。过去很多危难时刻，那些勇敢的逆行者往往是军人，是警察，是消防员，而这一次，则是我们的白衣天使。他(她)们是那样的可敬、可爱，其中有年过花甲的专家，有抛妻别子的中年骨干，有刚刚毕业走上工作岗位的小女生……他(她)们把自己的家人留在身后，义无反顾、坚毅果敢地奔向了充满危险的抗疫第一线，有的人甚至在工作岗位上献出了宝贵的生命。我所居住的城市有一家南京市中医院，最近该院副院长徐辉就因积劳成疾倒在了抗疫第一线，年仅51岁。我的一个朋友高飞是南京市中医院医务处主任，他告诉我，在徐辉倒下的前几分钟，他们刚刚通完电话讨论工作上的事情，但一直没有等到她的回复，他不知道那时候徐院长已经被送进了抢救室。他得知此事后无比心酸和痛苦。
一方有难，八方支援。全国支援湖北，全国支援武汉，海外的华人华侨纷纷向国内寄送物资，很多国家也在这紧急关头向我们伸出了援手。从新闻上，我看到疫情一发生，日本政府就表示将全力协助中国抗击疫情。日本许多地方、企业主动向中国捐赠口罩、护目镜、防护服等防疫物资。网上有一个视频，一个日本女孩站在大街上，面前摆了一个募捐箱，不停地向路人鞠躬，用日语喊话，恳请大家为武汉来捐款。一些日本的药妆店挂着“中国加油”“武汉加油”的标语，很是感人。
今天早上，我从微信中看到一些日本捐赠给中国的包装箱上写着“青山一道同云雨，明月何曾是两乡”“岂曰无衣，与子同裳”等中国古诗词，让我既有一种莫名的感动，也有一种莫名的感慨。人道主义的情感和温良的中华文化传统，二者融合得如此自然，相得益彰。那一刻我一下子想到了你，想到在异国他乡生活的老同学，想起我们高中时课间休息时用诗词接龙的场景。你当时历史课成绩很好，历史老师舒成新很喜欢你。我和你经常对历史人物、历史事件进行讨论，有时候观点不一样还会有争执。特别是对于中国近代史事件的讨论，往往很热烈。你主张资产阶级革命派用武力推翻了清王朝，使得中国通过内部改良的方式实现君主立宪乃至近代化的可能化为泡影，否则慈禧太后去世后，逐渐抬头的立宪派完全有可能促使中国走向类似日本明治维新的道路。我则一直认为日本是阻挠中国实现近代化的主要原因，鸦片战争后清政府内部的有识之士进行了洋务运动，经过30年的苦心经营终于有了显著的成效，日本悍然发动的甲午战争把清王朝一把打回从前;国民政府形式上统一全国之后，有了10年夹缝中的发展，短暂的黄金期被卢沟桥隆隆的炮声敲碎，中国进入旷日持久、艰苦卓绝的抗战时期。中国两次追赶世界先进水平，努力实现近代化的努力都被日本打破。历史不可改变，而对历史的评价却总是仁者见仁，智者见智。
高中毕业后我考上了军校，你选择了学习法律。你当时对我参军还不太理解，觉得军人的行业有风险。老同学，其实我们在选择职业的时候不必考虑太多行业危险性的因素，人生有各种可能，眼前的疫情一下子就把医护人员推到了最危险的行列，而那些不知克制、放任个人行为的人也早已把自己放到了悬崖边缘。在部队工作的20个年头，我理解最深的两个字就是“责任”。今年的除夕夜，上海虹桥机场，海军军医大学150名医生乘坐包机奔赴武汉。看着昔日的战友穿着迷彩装，背着背包，跑步奔向飞机的镜头，我的眼角湿润了。我想起了12年前南京雨雪冰冻灾害时，我们凌晨3点接到紧急出动的通知，开赴各交通枢纽开始扫雪除冰任务的场景;我想到了5年前南京长江胜利圩决堤，我们冒着瓢泼大雨，几千名官兵奋战两昼夜终于保住长江大堤的奋战经历。虽然我已经脱下了军装，但当我看到战友们义无反顾开赴一线的身影，我内心的感受是，如果祖国招唤，随时随地我们愿意再次奔向那充满严峻挑战的火线，我们的血一直是滚烫的，前方有我们的战友在顽强战斗，肩头有我们永远也不会推卸的责任，那是我们对祖国、对人民的铮铮誓言：我们是人们子弟，人民的利益高于一切!
当前国内的疫情依然严峻，希望老同学在东京工作和生活一切安好。盼望早日春暖花开，人们都恢复正常的工作生活。也盼望疫情结束后你能回国看看，我们好好聚一聚。经历了这次抗击疫情的考验，更加懂得了人要珍惜生活，特别是老朋友、老兄弟，能保持二十多年的情感是该一辈子珍惜的，过好当下，感恩时光。
日本京都府舞鹤市给大连支援物资上写着的一句话让我深受触动。无论走到哪里，不忘我们是大连人。用这句话与兄弟共勉：辽河雪融，富士花开;同气连枝，共盼春来。
敬祝康安。
若天 谨启
给日本友人的一封信疫情
全球疫情升级，广州分别发出致日本、韩国友人的一封信
近期，多国新冠肺炎感染者数量持续攀升。
2月28日，广州市政府新闻办举行第25场疫情防控保障专题通气会(涉外疫情服务保障专场)。广州分别发出致日本友人的一封信、致韩国友人的一封信。
“广州人民致日本友人的一封信”中以“唐风和月/碧海苍梧/ 一衣带水/千里婵娟 ”描述中日两国两千年交往所结下的深厚情谊。
广州在致韩国友人的信中表示，中韩互为近邻，守望相助，休戚与共。疫情发生期间，韩国驻华大使馆挂出写有“中国的困难就是我们的困难”字样的横幅，首尔市地标性建筑打出“武汉加油、中国加油”等字样，传递出韩国同中国携手抗疫、共克时艰的强烈信号。
近来，韩国疫情加剧，我们感同身受。信中引用了韩国老话“雨后地更坚”，表达了抗击疫情，两地是守望相助的伙伴。最后，信中写道：待到疫情结束时，我们诚挚欢迎你们多到中国、到广州走一走，看一看，游珠江，登小蛮腰，吃广州美食。
广州人民致日本友人的一封信
亲爱的日本朋友们：
日本新冠肺炎疫情的消息时刻牵动着我们广州市民的心。你们所遭受的一切，正与我们所遭受的一样，我们感同身受，因为这基于中日两国两千年交往所结下的深厚情谊。回溯历史，正可谓：
唐风和月
碧海苍梧
一衣带水
千里婵娟
历史上，遣唐使晁衡阿倍仲麻吕和诗人李白、王维结下不朽的情谊，他们所吟诵的和歌汉诗至今依然打动着无数中日人民的情感。
山川异域
风月同天
寄诸佛子
共结来缘
当年长屋王的偈语《绣袈裟衣缘》打动了大和尚鉴真东渡弘扬佛法，堪称中日交流之佳话。劝请鉴真和尚赴日弘法的不仅有阿倍仲麻吕，还有日本入唐学习佛法的荣睿大师，为了表彰他为中日友好所作出的贡献，今天在岭南广东鼎湖山上屹立着“荣睿碑亭”，荣睿大师曾经陪同鉴真和尚第五次东渡日本时遭遇飓风，而后因病圆寂于鼎湖山龙兴寺。
志同道合者，皆不以山海为远。广州与日本直线距离将近3000公里，航空飞行时间大约4个多小时，可谓一衣带水，执苇可航。具有两千多年建城史的广州，拥有福冈、登别和大分等守望相助的日本友城，也有本田、丰田、日产、AEON等为数众多的日本企业，还有博多拉面等深受广州市民喜爱的日本美食，更有数以万计在广州生活、学习和工作的日本友人，这都无疑加深了我们两国之间的友好情谊。
值此抗击新冠肺炎疫情之际，你们心系中国，情牵广州，提供发自内心的援助。这份手手相连、心心相印、雪中送炭、患难与共的珍贵情谊，广州人民念兹在兹、铭刻于心。
我们不会忘记，日本各界向中国发出的每一句声援，包括那些令中国人暖心热泪的汉文诗句;我们不会忘记，日本各界为我们中国筹集的抗击疫情物资与善款;我们不会忘记，日本各界为我们提供的所有帮助……这些都共同描绘出了中日两国在这个春天最靓丽的一道风景线!
灾难当前，面对日本的疫情形势，我们广州人民感同身受，并致以真诚的祈祷和祝福!投我以木桃，报之以琼瑶。中国政府第一时间向日本捐赠核酸检测试剂盒，很多在日本的中国人纷纷走上街头派发口罩，这所有的一切都表明了我们愿意竭尽所能向日本民众提供一切帮助，广州与你们同在!让我们一起共克时艰，抗击疫情。
中日两国彼此为邻，理应守望相助，传递友谊，收获互信。我们坚信，疫情是短暂的，友谊是长久的。我们完全有信心、有能力、有把握打赢这场疫情防控阻击战!我们也会全力维护包括日本友人在内的在穗外国人士的身体健康和生命安全。
春天已经来临，羊城街头，市花木棉、宫粉紫荆竞相开放，南国花城的草木正迸发着勃勃生机，百花缭乱，春意盎然!我们也衷心期待着东瀛岛国樱花烂漫时节的来临!
最后让我们道一声珍重，道一声祝福!
致韩国友人的一封信
亲爱的韩国朋友们：
展信佳!新型冠状肺炎疫情发生以来，中国政府高度重视，举全国之力，团结一心，采取了最全面、最严格、最彻底的防控举措。经过艰苦努力，疫情形势出现积极变化。
中韩互为近邻，守望相助，休戚与共。我们非常感谢韩国人民对中国抗击疫情一直给予的大力支持。韩国驻华大使馆挂出写有“中国的困难就是我们的困难”字样的横幅，首尔市地标性建筑打出“武汉加油、中国加油”等字样，传递出韩国同中国携手抗疫、共克时艰的强烈信号。韩国政府和社会各界向我们提供了大量援助，很多韩国普通民众捐款捐物，支持和鼓励中国人民早日战胜疫情。危难之际，韩国人民对中国人民的这份深情厚谊令我们深深感动。
所有这些感人的语言、画面和故事，我们铭记在心，更让中国人感受到隆冬里的温暖，体味到“远亲不如近邻”的真谛。中国人战斗在抗疫一线，但我们并不孤单，有韩国这样的好朋友、好邻居、好伙伴的支持，我们的信心更足，力量更大。
近来韩国疫情加剧，我们感同身受。韩国的困难就是我们的困难。我们希望能与你们加强沟通与合作，共同应对挑战。我们也愿意向你们提供必要帮助，支持你们抗击疫情，与你们共克时艰。我们相信你们也一定能早日战胜疫情。我们中国人会继续像对待自己的家人一样，关心好、照顾好在中国的韩国朋友们。
韩国有句话叫“雨后地更坚”。面对疫情，我们是山水相连的近邻。抗击疫情，我们是守望相助的伙伴。我们相信，中韩两国民众没有因疫情的肆虐而疏远，中韩友好的纽带也不会因此而隔断。待我们共同战胜疫情之后，中韩两国人民友好感情会进一步加深，两国各领域交往合作会更加活跃。
待到疫情结束时，我们诚挚欢迎你们多到中国、到广州走一走，看一看，游珠江，登小蛮腰，吃广州美食。
为你们祈福的广州
2023年春
