篇一
Dear schoolmates,
亲爱的同学们，
As I am graduating, I'd like to write this letter to express my feelings before leaving school.Looking back at the last three years of my high school life, I'm very proud that I have gained a lot. Apart from learning much knowledge in different subjects, I also learnt how to be a qualified student or a real person. Due to the help of my teachers, I know the significance of being honest, confident and warm-hearted. I really appreciate the devotion that my teachers paid.
我即将毕业了，在我离开学校之前，我写下这封信来表达我的感情。回顾过去三年的高中生活,我感到很自豪,我收获了很多,除了学习到不同的科目的丰富知识外,我还学会了如何成为一个合格的学生或一个真实的人。通过老师的帮助,我学习到诚信的重要性,变得自信和热情，我非常感谢老师无私的奉献。
Despite the achievements I have made, I have pities during my high school life. I think I should have exercised more rather than study all the time. After all, healthy is vital to us all.
尽管我已经取得的成果,但我还是对我的高中生活充满遗憾。我想我应该锻炼更多,而不仅仅知识学习。毕竟,健康对我们所有人来说都是至关重要的。
After graduating from high school, I will enter college, a place where I may meet many challenges. I will live in college instead of living at home, which requires me to be independent. How to communicate with students who come from different cities is also a challenge.
高中毕业后,我将进入大学,一个我可以遇见许多挑战的地方。我将住在学校而不是住在家里,我需要学会独立。如何与来自不同城市的学生也是一个挑战。
I suggest you studying hard and building a strong body during your high school lives. Only in this way can you achieve more and have a better future.
我建议大家在高中生活里努力学习和锻炼一个强壮的身体。只有用这种方式你才能取得更大的成就和收获一个更好的未来。
篇二
Dear schoolmates,
亲爱的同学们，
As I am graduating, I'd like to write this letter to express my feelings before leaving school. Looking back to the past three years, I find that I have become more mature. I have been aware of the importance of learning knowledge, which is beneficial to my future. What impressed me a lot is the help that my teachers and parents offered when I was in trouble, which supported me during the period. Moreover, I regretted that I didn't work harder. From time to time, facing the pressure, I quarreled with my parents, about which I feel sorry and regretful. To live up to my parents' expectation, I will make my effort to work harder in university. It is no doubt that there will be many challenges waiting for me. However, no matter how difficult it is, I will spare no effort to overcome it.
我即将毕业了，在我离开学校之前，我写下这封信来表达我的感情。回顾过去的三年时间,我发现我已经变得更加成熟。我已经意识到学习知识的重要性,这对我的未来有很大的帮助。在学习期间令我最动容的是，当我遇到麻烦的时候，我的老师和家人给了我帮助,在这期间鼓励支持我。此外,我也后悔我没有在这期间努力地学习。有时候面对压力,我和我的父母会吵架,我为此感到难过和后悔。为了不辜负父母对我的期望,我将在大学里更加地努力。毫无疑问,未来将会有许多未知的挑战在等待着我。然而,不管有多困难,我都将不遗余力地去战胜它。
When it comes to the suggestion that I can give to you, I hold the belief that in no case should you set aside the study. So far as I'm concerned, it is the determination of working hard that makes you succeed. I wish all of you would realize your dreams.
当你们面临毕业的时候我能给出的建议是,我相信在任何情况下你应该留出了这项研究。所以我而言,它是努力工作的决心,让你成功。我希望你们能实现自己的梦想。
Good luck to all of you!
祝你们好运！
Yours
爱你们的
Li Hua
李华
篇三
Dear schoolmates,
亲爱的同学们,
As I am graduating, I'd like to write this letter to express my feelings before leaving school. Learning in this school is a very enjoyable and meaningful experience for me. In the past three years, I have understood the pleasure of efforts and challenges, which will be beneficial to my life in the future.
我即将毕业了，在我离开学校之前，我写下这封信来表达我的感情。在这所学校学习我收获了一段非常愉快和有意义的经历。在过去的三年里,我明白了努力挑战自我的乐趣,这将有利于我的未来生活。
While I attained a lot during this period, I also regretted wasting much time. With the much pressure on me, I sometimes read some novels in order to relax myself. The novels may relieve me from stress, but I should have focused on study.
在我收获很多的同时,我也后悔浪费了太多的时间。当有太多压力的时候,我会读一些小说来放松自己。小说可以缓解我的压力,但是我应该专注于学习。
No matter what I did in the past, it is essential to adapt myself to a new and hopeful life. Therefore, I will try my best to face more challenges in the university. I am full of confidence that I'll get used to it soon.
无论过去我做了什么,都必须适应一个全新的充满希望的生活。因此,我将尽我的努力在大学面临更多的挑战。我充满信心,我很快就会习惯的。
Last, I want to give you some advice. Don't put much pressure on yourselves. Keep in mind: it is not just the results that make it important, but what you have done during the preparations.
最后,我想给你一些建议。不要给自己太多压力。记住:不仅仅是结果很重要，重要的还有你在这个过程做了什么准备工作。
Good luck to all of you!
祝你们所有人好运!
Yours
爱你的
Li Hua
李华
