I always dream about returning to the past. As many people say, childhood is the happiest and easiest time in one’s life.
我一直梦想着回到过去。许多人说,童年在我们的生命中是最快乐的,也是过的最快的。
Children show you their true emotions. They know what is compassion and what is tolerance better than adults. In their world, all real thoughts are presented. They may easily have different opinions with others, but they never understand what is animosity. They enjoy making friends but they never think about making social communication net. Every child talks from the bottom of his heart without evil plans hidden and never intrigues against each other. Only in children’s way can adults make our life simple, more real and more enjoyable.
孩子们向你展示自己真实的情感。他们知道什么是同情,什么是宽容。在他们的世界里,所有想法都是单纯真实的。他们可以很容易地与其他人有不同看法,但他们从来没有明白什么是仇恨。他们喜欢结交朋友,但他们从来不考虑用社交网络。每个孩子都发自内心地和其他人交流,没有邪恶计划和隐藏的阴谋。只有用童年时期的方式才能让成年人们的生活更简单,更真实、更愉快。
I wish everyone’s heart would keep as innocent and lovely as they ever did in their childhood. Then, the walls between our hearts can be broken down and the world would be a better place to live in.
我希望每个人的心都会保持他们曾经拥有的童年时期的天真可爱。然后,横在人们心中的心墙会坍塌,世界将是一个更好的住所。
篇二:我的童年
I always dream about returning to the past. As many people say, childhood is the happiest and easiest time in one’s life. Children show you their true emotions.
They know what is compassion and what is tolerance better than adults.
In their world, all real thoughts are presented.
They may easily have different opinions with others, but they never understand what is animosity.
They enjoy making friends but they never think about making social communication net. Every child talks from the bottom of his heart without evil plans hidden and never intrigues against each other.
Only in children’s way can adults make our life simple, more real and more enjoyable.
I wish everyone’s heart would keep as innocent and lovely as they ever did in their childhood. Then, the walls between our hearts can be broken down and the world would be a better place to live in.
【参考译文】
我总是梦想回到过去。正如许多人所说的,童年是人生中最快乐、最容易的时光。孩子们向你展示真实的情感。
他们懂得什么是同情,什么比成年人更宽容。
在他们的世界里,所有的真实想法都被提出。
他们可以很容易地与别人有不同的意见,但是他们不知道什么是仇恨。
他们喜欢交朋友,但他们从不考虑社交网络。每一个孩子都会谈从心底没有邪恶的计划和隐藏的阴谋永远不会对对方。
只有在孩子的方式,成人使我们的生活更简单,更真实,更令人愉快。
我希望每个人的心都像他们的童年一样天真可爱。然后,我们的心之间的墙壁可以被打破,世界将是一个更好的地方住。