“狗，你怎么了？狗，你不要叫。”狗一边吠着一边向远处跑去。翠翠立刻追了上去，一边喊：“狗，你快回来。”黄狗在一个人的脚边停了下来，那人手中握着一只白绿相间的鸭子。翠翠一看，正是那年端午二老派人送自己回家的那个人。那人看见翠翠笑道：“翠翠来看赛舟了？”“嗯，玩闹一阵子我就回了，我得小心大鲤鱼哩！”“哈哈，翠翠还是嘴上不饶人啊！你去吧，有事来找我。”“哎，我知道了。”翠翠笑着走了。翠翠方要走远，听得他喊叫：“翠翠！”翠翠回过头“嗯？”“二老………”他把话又咽回去一半。“怎么？”“没，给你一只粽子尝尝吧。”翠翠接了过去，还有一只菱角和一根彩绳。翠翠刚要问话，却发现江上有一个舟上坐着个壮伙子，看背影似有几分像傩送。她来不及带上彩绳，直接将彩绳挽在发上，也不闻人说什么飞也似的跑了。待到翠翠跑过去拨开了人群，赛舟已经结束了，刚才自己看到的那条舟似是输了，而舟上的人也尽下了水捉鸭子去了。翠翠心中一热，沿着岸边一路找去，找了许多人也不见那个壮伙子。翠翠不笑了，本来一心欢喜一心热闹的翠翠竟慢慢挪回了家、
又是几多日子，年来了。翠翠独自到江边去，江边除了几盏水灯就剩下了天上几颗小小的星，江畔是白白的，像船夹里上的白霜。江边男男女女的歌声此起彼伏的响了起来。孤零零的翠翠 抿着嘴一言也不肯发，水灵灵的乌黑大眼睛如同蒙了一层水汽一般，似乎是在想心事。就在他愣了一会子的时候，对岸响起了一阵雄浑的男声，时而重时而轻，略略的有些悲，飘飘摇摇的进了翠翠的耳朵里。翠翠吃了一惊，那歌声确实像极了二老，便想也不想的张口唱了起来：“哥哥呦，像不像忘了人儿呦，水绿呦，一壶酒芽子也是青嘞！”歌声还未等落下，对岸又唱了起来：“妹牙子，热得一壶酒嘞，一捧湾诶，月亮月亮也是青诶！”翠翠不唱了，嘴角只挂着微笑，心中也像是蒙了一层水汽般浮想联翩。想着想着，笑了；笑着笑着，又滚起了泪珠子。
翠翠急急忙忙绕到了对岸，却是一个人也不见，原处只有一盏淡淡的水灯摇摇晃晃。翠翠拎起水灯，泪珠子就顺着臂一直流进了灯里，水灯一跳一跳的。翠翠擦擦眼睛向远处黑色的大山高声唱道：“哥哥呦！愿你此世也不把我忘呦！妹牙子船上嘞，烧了青芽子酒，等你嘞！”一声“等你嘞”高高尖尖，飘上了天、奔见了月亮去。江畔的浪花白又白，像一抹天上落下的三里飞霜，在小小的人儿心中响呀响。
