日语电子邮件范文1
電話番号変更のお知らせ
拝啓御社ますますご発展のことと心からお慶び申し上げます。
毎々格別のお引立に預かりありがたくあつくお礼申し上げます。
さて、このたび電話番号を下記の通り変更いたしましたので、お知らせ申し上げます。
_新電話番号......_______
_変更日.......10月1日
まずは、電話番号変更のお知らせまで。
商务日语邮件范文 ——
暑中お見舞い
暑中お見舞い申し上げます。
平素は格別のお引立を賜り厚くお礼申し上げます。
格別の暑さがつづく今日この頃、ご一同様にはお障りもなくお過ごしでございましょうか。私どもも幸い変わりなく暮らしておりますので、なにとぞご安心して下さい。暑さはまだまだこれから、くれぐれもお身体をご大切にとお祈り申し上げます。
まずは暑中お見舞いまで。
日语电子邮件范文2
我常常会用邮件与日本的供应商联络,格式如下
田中金属 中村様
いつもお世话になります。 (自己公司名)の王です。
6月15日に弊社到着の素材の注文书を送付しますので、ご确认ください。
又、発送日をご连络ください。
以上、宜しくお愿いします。
很简单,1.收信人的公司名,所在部门,人名. 人名后加 様(さま) 表示对对方的尊敬.
2.一句寒喧的话 いつもお世话になりまして、ありがとうございます 之类
3.送信人的公司名,人名.但人名后不加 様(さま) 表示谦逊.
4.简单的说明信件内容.不可啰嗦
5.最后还是一句寒喧的话,例如: 宜しくお愿いします 或是 ご返信をお待ちしております。(期待您的回信)之类就可以了.
日语电子邮件范文3
机关各科室、各社区:
20xx年春节将至,为切实加强节日期间的安全生产工作,有效防范和坚决遏制各类安全生产事故,确保街道安全生产形势平稳及人民群众度过一个平安祥和的节日,现将有关要求通知如下:
一、加强组织领导,认真落实安全生产责任制
岁末年初,各经生产营单位为完成年度指标任务,赶进度,抢工期,是安全生产事故的易发期、多发期。为此,做好春节期间的安全生产工作,对于把住年关安全平稳,为20xx年安全生产工作开好头、起好步具有极其重要的意义。街道、科室、社区要落实“党政同责,一岗双责”、条口监管、属地管理责任,按照“谁主管、谁负责”的要求,切实做好安全检查、危险源监控和安全隐患整改工作。突出应对严寒、雨雪、大雾等灾害性天气和防中毒、防爆燃、防火灾等重点,加强对重点部位、重点企业的指导和督促检查,确保各项工作措施落实到位。各生产经营单位要认真落实安全生产主体责任,严格执行领导现场带班等安全生产规章制度,加强现场安全管理,组织开展自查自纠,及时消除事故隐患,确保春节期间安全生产形势稳定。
二、把握节日时点,全面开展安全检查和隐患排查工作
为坚决遏制重特大事故发生,切实维护街道安全稳定大局,针对春节期间安全生产工作特点,街道定于2月2日至6日,组织开展安全大检查(计划安排表详见附件)。各科室、各社区要严格按照任务分工和规定时限,认真做好安全检查工作。对查出的安全隐患,要督促被检查单位(主体责任单位)制定整改措施,及时消除隐患,坚决杜绝各类事故的发生。被检查单位(主体责任单位)的隐患整改落实情况,由牵头检查的领导和科室及时组织回头看,确保隐患整改到位。对前期已取缔的烟花爆竹销售和违章转供电行为,所在社区要加强监管,严防回潮反弹。
三、突出重点防范,严格落实行业企业安全监管措施
切实加强对人员密集场所消防安全的检查。各科室、各社区对主体责任单位,尤其要对人员密集场所、易燃易爆场所、“三合一”、“多合一”违法生产经营场所、“九小行业”等重点部位进行地毯式排查,切实查找消防工作的漏洞和薄弱环节,确保安全责任制得到落实,确保应急设施完好和疏散通道畅通,确保从业人员安全意识和自防自救能力得到明显增强。对查出的问题和隐患必须限期整改、专人负责落实到位;对拒不整改或整改不到位的,要采取果断措施严肃处置,不留后患。
切实加强对建筑施工安全的检查。要以防范物体打击、高处坠落、机械伤害、触电等安全事故为重点,加强对建筑施工现场的安全监督管理。特别要对企业特殊工种岗位是否持证上岗;生产设施及特种设备检测和使用是否符合标准;从业人员安全防护用具佩戴和正确使用是否到位;企业负责人、安全员、施工员及员工安全培训工作是否开展;警示标志设置、高空作业防范措施是否到位等开展检查。
切实加强对特种设备安全的检查。要加大对各种特种设备的检测、监控力度,特别是对建设工地的特种设备和洲岛家园社区的电梯,街道相关职能科室和社区要督促责任单位加强设备的检测、保养和维护,要定人员、定措施、定责任,确保从业人员严格按操作规程操作。
四、紧绷安全之弦,切实加强应急救援和值班值守工作
针对春节前后天气寒冷干燥、雨雪冰冻灾害易发的气候特点,各科室、各社区要严格督促主体责任单位认真贯彻执行安全生产带班、值班制度,安排充足力量加强应急值守,及时掌握安全生产动态,针对可能出现的生产安全事故和突发事件,不断完善各项应急预案和现场处置方案。同时,要严格执行应急报告制度,发生安全事故,必须及时、如实按程序报告,并启动应急预案,果断处置。对瞒报、漏报、迟报事故和不及时救援,造成重大损失的,将严厉追究有关责任人的责任。
二〇XX年一月二十八日
我心目中的鲁迅是一个救国救民、以笔为利刃的伟大的革命家,思想家和文学家。是中国文化的主将,永远是我们学习的榜样。
他那饥痩的脸上有着隶体“一”似的胡须,头发直竖着,牙黄羽衫的长衬,看起来是一个很朴素的人。鲁迅以笔战斗了一生,被誉为民族魂。为祖国的革命事业做出了巨大的贡献。
鲁迅原名周树人,浙江绍兴人。1918年5月,他首次用“鲁迅”做笔名,用来发表中国第一篇白话小说《狂人日记》。继而发表了《呐喊》《彷煌》《故事新编》《野草》《朝花夕拾》《坟》《热风》《华盖集》《故乡》等。我心目中的鲁迅就是这样的一个大文学家。
鲁迅在15岁那年,他的父亲就去世了,而鲁迅家更是一年不如一年了,家里仅剩的二三十亩水田也卖光了,鲁迅则在三味书屋里读了几年书。
1902年1月,鲁迅以优异的成绩从南京矿路学堂毕业。南京矿路学堂把考试成绩名列前茅的五位学生挑出来,送往日本留学,其中就有鲁迅一个。鲁迅到达了日本以后,攻读日文,不久,就基本掌握了日文了。鲁迅就是这样一个发奋学习的人。
1903年10月9日,鲁迅受到了新思潮的影响,走进了日本东京的理发店,将代表清朝子民的辫子剪去了,成了江南班里第一个剪辫子的人。
1936年10月9日,鲁迅因肺结核病逝于上海,上海民众约有上万名自发举行公开祭奠,送葬,将他葬于虹桥万国公墓。
生前,他留下遗言:不能因为丧事收任何一分钱,但朋友的不在此例。赶快收敛、埋掉、拉倒。不要做任何关于纪念的事。忘掉我,管自己生活。(不然就是糊涂虫)孩子长大后如果无能,可以寻一点小事过活,万不可做空头美术家和文学家。别人应许给你的事物,不可当真。鲁迅就是这样一个为别人想的多,为自己想的少的人。
莎士比亚说过“一个人的临终遗言,就好像深沉的音乐,有一种自然吸引的力量。”就这样,鲁迅走了,但是他的精神还在,他的文章还在,它支持着我们走向胜利,我们永远记住他——一个伟大的战斗者。
Dear xxx,
Thank you for your business and purchase. We email you to know whether products you bought in our store–xxx– meets your demands.
Your order in Amazonxxx
We has been working assiduously in hope of providing our customers high-quality products and best services. If the product isn’t what expected before, please never hesitate to contact us, we will give priority to offering solutions to your situation.
Rather, if it is true that our products and service make you satisfactory, we sincerely hope you can leave us feedback by clicking on the following link:
xxxxxxx
Meanwhile, we hope, if possible, you can share with us your usage experience on the product reviews, which certainly would of great significance and benefits in product quality enhancement and service improvement.
xxxxxThanks so much for your kind help. xxx Customer Service Team
今天早上不用上课。嗓子哑了好几天,于是停课也好几天,跟着我的心也安静了好几天。朋友约着出去,似乎有事想告诉我,每次我都推脱,生病,还没好,嗓子哑,无法说话。这也是实话。我不想出去见面,我觉得难得这么清静,没有小朋友们的吵闹,不用备课,不用与谁说太多话。我实在觉得,这样安静的日子好极了。
某一天,我才发现,我的日语一下从二级跌到四级以下,英文方面,新概念2的文章有点听不懂了,或许是听美音版多了,听不懂英音版,或许是所有的语言能力都在降。我急了,这个样子,五一怎么去见?要是我讲不出英文,那愧当他的学生了。于是,开始决定每天听写英日文。每天到听写酷听日语三四级的听力。每天听写nce2的文章。
昨天单听一篇题语四级的听力,花了我几近一个小时,一来是实在听不懂,二来好多字不会打了,呵呵。加上听英语半个钟。一个早上我都耗在电脑前了。
刚刚听写完英日文,总计时四十mins,心中窃喜了一会。
我的目标是,一个月后循序渐进到日语二级听力水平,再向一级进*,最后听新闻。英文方面,若是能把我订的chinadaily看完,我不知道要乐成什么样呢
好吧,不可懈怠,坚持到底!
还是春天的时候,万物在生长,多用脑,估计也会变聪明吧
首先要找合适的书,读经典。每个领域都必然有自己的经典,读一本经典胜过读十本乱七八糟的书,因为经典不会伤害你,乱七八糟的书会有害于你。练字的人都知道,有句话叫“取法乎上,仅得其中;取法乎中,仅得其下”,如果你看的一本书本来就是下等的,那么除了糟粕之外,你还能学到什么呢?比如民法,在大家学会德语、日语之前,推荐大家看史尚宽、梅仲协、王泽鉴、郑玉波等人的书,这些人是经过历史考验的,接下来看翻译过来的德文的日文的民法方面的书。大陆学者的话,要看懂得日文、德文的学者的书。其他的大陆学者我觉得没必要看,这是我一个很真诚的想法,不要光看一个人在某个学校或学术界名声很大,就去看他的书,把他的观点奉为圭皋。大家可以就按照我的方法来,看经典。历史检验下来是最好的。
第二就是要掌握博和约的关系之二——泛读和精读的关系。在座做学问的,首先要泛读,泛读就是博览群书,目的仅仅是为了开阔视野,但是对于泛读的领域,不要求达到精读的程度,精读的方法只适用于自己的研究领域。如何精读,我个人有两方面的做法:一种是专题研究法。什么叫专题研究?比如一物一权主义,在读书过程中肯定会发现它有问题,传统的解释是不通的;这样就必须去找一切能找到的一物一权的资料来看,包括德文的日文的,包括国内已有的台湾学者的论著,进行归纳比较总结辨别,得出自己的结论。这就是所谓的专题研究法。
第二种精读的做法就是读书的时候一定要做笔记,这表面上很慢,实际上是很快的,效率是很高的。举个例子,我今天下午看意思表示错误学说史,从罗马法自然法开始整理,我看了一页之后就把这一页主要内容打在电脑上,注明出处。这样有什么好处,一个是用自己的话归纳过了印象就更深了,二个是以后写文章的时候就非常方便,资料积累的多,就能够写出质量比较高的论著。比如我前阵子在看德国的哲学家谢林的法律思想对历史法学派的影响,我有个习惯就是边看边在电脑上做笔记,我这三个月下来我惊讶的发现我读书笔记已经超过10万字了,于是我昨天把这笔记整理一下,就到上海教委去申请了一个重点课题,叫做创新项目课题。这表面上很慢,实际上效率很高,是值得的。
最后我要向学民法的同学说几句话,我事情比较多,没有给大家开课,我在这里跟大家讲一讲,尤其是有志于做民法学术事业的硕士生,我要建议大家想搞学术的话,要学德文和日文,两种至少学一种,最好两者都会,如果会的话,那你的研究能力就比人家强了,在学术上就会走在前面;其次,要规划好学术的道路,一步一步走起来。很多人可能有这样的偏见,分到不好的老师心里就很伤心失望,没有这个必要,跟哪个老师并不重要,关键的是你可以跟你认为好的老师去交流,可以向老师去提问题。任何老师,对和他接近的学生,都是一视同仁的,不管这个学生名义上是谁带的。而且对于研究生来说,更重要的是自学,真的要从老师那学到什么,说实话是很少的。
今天下午我还跟我们教研室的一个老师在探讨这个问题,这个老师很经典的说了一句话:一个合格的硕士生导师,是要做明星还是教练?要做明星就是要同学崇拜你,好像你什么都懂;但是作明星是很难的,我觉得我身边没有见过适合成为学术明星的人。相反,一个好的导师是指导你如何去研究,或者明确告诉你哪些方面我是不懂的,但是告诉你怎么去弄懂,这个就是一个最称职的老师。通过这些杂七杂八的讲话,希望大家对以后的学习有一定的帮助,我就讲到这里,谢谢。
-END-
审核人员 | 张文硕
Hello from xxx, We noticed that you are not an authorized online retailer for xxx brand products and you have listed these particular item(s) (xxx) which are sold exclusively by xxx authorized retailer. Additionally, you might be selling replica YaYa3D products. Policies on Amazon state that listing prohibited intellectual property may result in the cancellation of your listings, or the suspension or removal of your selling privileges. Sellers are responsible for ensuring that the products they offer are legal and authorized for sale re-sale. For more information on this policy, search on “Intellectual Property Violations” in seller Help. We want to call this to your attention because failing to meet Amazon’s performance targets can result in the removal of your selling privileges. We kindly request you to remove your offers from all xxx product pages on http:// within 24 hours, and do not list items on xxx product pages in the future. Please understand that we do not want to file any claim against your store if you are willing to remove your listings. I will keep your product for future use if you are not cooperated. Thank you for your cooperation. Sincerely, xxx
日语电子邮件范文4
以下是我的日本外教发给我们全班的邮件,供你借鉴:
01クラスのみんなへ
(给1班的全体同学)
神谷です。
(我是神谷)
俳句ですが、明日も引き続き受け付けますので、どんどん出してください。
(俳句明天交也可以,所以请陆续交过来吧)
まだ一つも出していない人は、今日中に一度出すようにしてください。
(一个俳句都没有写的同学,今天请一定写一个)
俳句は诗の一形式です。
ですから、他の人とは违った自分だけの素材を使い、自分だけの発想を表现すると、面白い、良い俳句を作ることができます。
(俳句是诗的一种形式,所以要跟别人不同,以自己的事为素材,表现自己的想法,这样就能写出又好又有意思的俳句了)
日本人には思いつかない素材を使うのもよい方法です。
(用日本人想不到的素材写俳句也是一种好方法)
それでは、投稿をお待ちしております。
おかしいかも、耻かしいかも、と思わず、迷ったらとりあえず出してみましょう。
(我等着大家的投稿。不要觉得自己写的怪,也不要害羞,总之先交上来吧)
质问も受け付けますので、気軽にメールください。
(有什么问题的话,可以随时发邮件来问我)
这是日常邮件,如果是工作中发比较正式的邮件可以参考下面这一篇,也是一个例文:(面试之后给公司发的邮件)
(株)吉林文化新闻 人事部 土田茂様
吉林华桥外国语学院日本语学部の李春昊です。
本日は大変お忙しいところ、お时间をさいていただきまして、本当にありがとうございました。
(非常感谢您今天抽出时间见我)
土田様との面接を通し、贵社の明るい社风の一端に触れることができ、ますます贵社に入りたいという気持ちが高まりました。
(通过跟土田先生这次见面,我感受到了贵公司明朗的风气,想加入贵公司的念头能加强烈了)
いろいろと至らない点があるかと存じますが、どうぞよろしくお愿い申し上げます。
(我知道自己还有很多不足,还请多多关照)
取り急ぎ、お礼のみにて失礼いたします。
(最后这句是客套话,意思是我就先匆匆写这些吧。这种说法经常用!)