六级翻译真题范文汇总1
港珠澳大桥(Hong Kong- Zhuhai-Macau Bridge)全长55公里, 是我国一项不同寻常的工程壮举。大桥将三个城市连接起来, 是世界上蟁长的跨海桥梁和隧道系统。大桥将三个城市之间的旅行时间从3小时缩短到30分钟。这座跨度巨大的钢筋混凝土 大桥充分证明中国有能力建造创纪录的巨型建筑。它将助推区域一体化,促进经济增长。大桥是中国发展自己的大湾区总体 规划的关键。中国希望将大湾区建成在技术创新和经济繁荣上 能与旧金山、纽约和东京的湾区相媲美的地区。
The 55-kilometre Hong Kong- Zhuhai-MacauBridge is an ex?traordinary engineering. It is the world’ s longestsea-crossing transportation system combining bridges and tunnels, which joinsthe three cities of Hong Kong Zhuhai and Macao, cutting the travelling timeamong them from B hours to 30 minutes. The reinforced concrete bridge with hugespans fully not only proves that China has the ability to complete therecord-breaking mega-construction, but also will enhance the regionalintegration and boost the economic growth. It plays a crucial role in theoverall plan to develop China's Great Bay Area, which China intends to turninto one rivaling those of San Francisco, New York and Tokyo in terms oftechnological innovation and economic prosperity.
六级翻译真题范文汇总2
赵文通老师做客
主持人:大家好,英语六级考试已经结束,我们现在就英语试题的答案做解析,我们请到了赵文通老师。
赵文通:大家好。
主持人:有请赵老师做文题的解析和介绍。
赵文通:今天上午我在监考英语四级考试,监考完做了访谈,我们发现今年题型有较大的变化,变化在于第一题,我发现大学英语四级考试发生变化以后,我就可以肯定,下午大学英语六级考试试题肯定会发生变化。英语作文考试试题包括问题解决型作文,从题材来说关于一些真题包括人的品格和品质。大学英语四级考试中 中考过诚实是非常重要的话题,诚实为什么重要?从A、B、C几方面进行论述,三方面是一个提纲,列出三个提纲,我们今年发现考试试题没有列出提纲,而是给出了背景。名言在我锯木头之前会把斧头磨几个小时,根据这句话写一篇文章成功之路,我们要首先了解前面背景给我们交待了什么信息,一个人成功需要什么?就从这几方面来说。从这个背景中可以发现,做任何事情,做充分的准备特别重要,英文表达应当是make full preparations,这是第一方面。
第二方面,我们在人的品质上,磨斧子磨四个小时,说明这个人是非常勤奋的,勤奋可以用hard-working来表示。还可以用哪个单词呢?用diligent来表示,如果我们要表达一个人是勤勉的或者是勤奋的,我们可以用这个单词来表示,这是问题第二方面。
1.英语六级真题答案
2.英语六级真题和答案
3.英语六级真题作文答案
4.英语六级真题及答案
5.英语六级真题改错及答案
月英语六级真题答案及解析汇总
月英语六级真题答案及解析
月英语六级真题答案(完整版)
9.月英语六级翻译真题及答案汇总
10.英语六级阅读理解真题及答案
六级翻译真题范文汇总3
12月英语六级翻译真题及答案
最近,_决定将其工业升级,中国现在涉足建造高速列车、远洋船舶、机器人,甚至飞机。不久前,中国获得了再印度尼西亚(Indonesia)建造一条高铁的合同;中国还与马来西亚(Malaysia)签署了为其提供高速列车的合同。这证明人们信赖中国造产品。
中国造产品越来越受欢迎。中国为此付出了代价,但这确实有助于消除贫困,同时还为世界各地的人们提供了就业机会。这是一件好事,值得称赞。下次你去商店时,可能想看一看你所购商品的'出产国名。很有可能这件商品是中国造的。
Recently, the Chinese government decided to upgrade its industry. China is now involved in the construction of high-speed trains, ocean-going vessels, robots, and even aircrafts. Not long ago, China obtained the contract for construction of a high-speed rail in Indonesia. It has also signed a contract with Malaysia to provide high-speed trains. This proves that people have faith in China-made products.
China-made products are gaining popularity, for which China has paid a price. However, it does contribute to the eradication of poverty and also, in the meantime, provide employment opportunities for people around the world. This is a good deed which is commendable. You may want to take a look at the purchased goods for the name of the producing country next time you go to the store. Most probably the product is made in China.
在帮助国际社会于2030年前消除极端贫困过程中,中国正扮演着越来越重要的角色。
自20世纪70年代末实施改革开放以来,中国已使多达四亿人摆脱了贫困。在未来五年中,中国将向其他发展中国家在减少贫困、发展教育、农业现代化、环境保护和医疗保健等方面提供援助。
中国在减少贫困方面取得了显著进步,并在促进经济增长方面作出了不懈努力,这将鼓励其他贫困国家应对自身发展中的挑战。在寻求具有自身特色的发展道路时,这些国家可以借鉴中国的经验。
China is playing an increasingly important role in helping the international community in the process of eradicating extreme poverty by 2030.
Since the implementation of reform and opening up in the late 1970s, China has helped as many as 400 million people out of poverty. In the next five years, China will provide assistance to other developing countries in poverty reduction, education development, agricultural modernization, environmental protection, health care and so on.
China has made remarkable progress in poverty alleviation, and it has made unremitting efforts in promoting economic growth. This will encourage other poor countries to cope with their own development challenges. These countries can learn from China‘s experience in seeking the path of development with their own characteristics.
六级翻译真题范文汇总4
20_年12月英语六级作文真题及答案
题目:Direction:For this part, you are allowed 30minutes to write a short essay based on the picture below. You should focus onthe harm caused by misleading information online. You are required to write atleast 150 words but no more than 200 words.
范文:
(描述图画)This is a simple but thought-provoking drawing. As we can see in it, a meeting seems to be going on, with several staff members sitting around a table and a laptop in front of each of them. A leader-like man stands there, complaining: “We have lots of information technology. We just don’t have much useful information.”
(点明寓意)Simple as the picture is, the message it conveys is profound. Evidently it is meant to reveal the fact that there is too much junk information online. (举例论证)Taking a look around, we can also find examples too many to enumerate. The best illustration that I can recall here and now is the fact that whenever you search for the cure for a disease or a scenic spot to visit, you are flooded by advertisements, many of which are even cheating. (分析影响)Actually, the problem has become so widespread that it has severely affectedpeople’slife and hindered the development of society.
(提出建议)Of course, we should not give up eating for fear of being choked. Admittedly,information technology has greatly facilitated our life and work. The best policy, as I see it, is to maximize its advantages and eliminate its unhealthy one thing, it is imperative that pertinent laws and regulations be worked out and rigidly enforced topunish those spreading cheating ads online. For another, the searching engine websites should make a point of reducing junk information. Only with these measures taken can we expect the solution of the problem.
(描述图画)这是一个简单但发人深省的绘画。如我们所见,似乎,会见几个工作人员围坐在一张桌子和一台笔记本电脑在每个人面前。一个领袖的`人站在那儿,抱怨:“我们有很多信息技术。我们只是没有太多有用的信息。”
(点明寓意)图虽然简单,它传达的信息是深远的。很显然,它是为了揭示网上有太多的垃圾信息。(举例论证)看看,我们也可以找到列举例子太多。最好的说明,我可以回忆现在的事实是当你寻找治愈疾病或景点参观,你被广告泛滥,其中很多甚至作弊。(分析影响)事实上,这个问题已经变得如此普遍,严重affectedpeople 'slife和阻碍了社会的发展。
(提出建议)当然,我们不应该放弃吃害怕窒息。诚然,信息技术极大地促进了我们的生活和工作。最好的政策,在我看来,是最大化其优点和消除其不良影响。首先,当务之急是相关的法律、法规制定和严格执行topunish那些网上欺骗广告传播。另一方面,搜索引擎网站应该减少垃圾信息。只有采取这些措施我们才能期待问题的解决方案。
六级翻译真题范文汇总5
在中国,父母总是竭力帮助孩子,甚至为孩子做重要决定,而不管孩子想要什么,因为他们相信这样做是为孩子好。结果,孩子的成长和教育往往屈从于父母的意愿。如果父母决定为孩子报名参加一个课外班,以增加其被重点学校录取的机会,他们会坚持自己的决定,即使孩子根本不感兴趣。然而在美国,父母可能会尊重孩子的意见,并在决策时更注重他们的意见。中国父母十分重视教育或许值得称赞。然而,他们应该向美国父母学习在涉及教育时如何平衡父母与子女间的关系。