英文询盘信范文带翻译1
可以针对首次询盘，需求明确，要求报价的客户。
Dear Mr. Muller:
Thank you for the letter of (date) enquiring price for our boy‘s t-shirt.
To close our deal , we offer you firm C&F Limassol USD ___/pc. Payment by irrevocable L/C to reach us one month before the time of shipment. This offer is subject to your reply reaching us before (date). Please refer to the attached files for packing and product specification info.
We allow a discount of 5% if your order e_ceeds USD 5,000. And there has been a heavy demand for our t-shirt and our factory is fully committed right now.
Therefore, at the most competitive price we offer, we hope to receive your reply with
questions if any or an order soon.
Best regards
Amy
可以针对首次询盘，需求明确，要求报价的客户。
Dear Johnson，
We are so glad to know you are interested in our product , series and very glad to enter into business relationship with you.
As Australia is our important strategic market, and in order to help us both to push sales here, our company prefer to offer you the above “cost” price to hit your target.
Hope so competitive price can help you get your market soon .
By the way, could you pls tell us which color you like most and what kind of packing way you prefer?
Your prompt reply will be highly appreciated.
Best regards
Amy
英文询盘信范文带翻译2
询盘
Dear Mr. Zhao:
We acknowledge with thanks the receipt of your E-Mail, that as exporter of Chinaware, you are interested in establishing business relations with us. It is also our wish.
At present, we are in the market for a lot of Chinaware. And we want to know the prices of the DR series, the DR20_, DR2202, DR2211, DR2300 and DR2401 as you mentioned. We will be glad if you can offer some specimen. And we will be also glad to receive your best quotation with indications of detailed specifications, package, terms of payment.
英文询盘信范文带翻译3
未付款询盘回复：
Dear ___,
we have got your order of......
The bag you order is one of the hot items from my store and it is made of high quality leather. But the order seems unpaid. If there's anything I can help with the price or size etc.
When the payment is finish, I can stock up the item and get it ready for shipping.
If any further questions, please feel free to contact with us.
Thanks
Best Regards
已付款订单的回复：
Dear ___,
I am very glad to hear from you. The biggest size we have is 39. And this shoes is little bigger in size. So I think 39 will fit.
If you have any other questions, Please feel free let me know.
We are looking forward to getting your early reply.
Best Regards
客户投诉产品质量有问题
Dear customer,
I received the boots but I can't sell them because the Gucci bo_ was ripped up if you can't secure the packages better than that then you will not be hearing from me again!
Dear friend,
I am very sorry to hear that. The damage must happened during transportation. I usually make sure everything is in good condition before shipping products out. I make sure giving you more discounts to make up when you buy from me ne_t time. Thanks for your understanding.
Best Regards
订单完成
Dear customer,
I am very happy to see that you have received the items. Thanks for your support. I hope you satisfy with the item and looking forward to do more business in the future with you.
Thanks
Best Regards
英文询盘信范文带翻译4
Dear,
We are a joint venture specializing in the . We have enclosed our catalog, which introduces our company in detail and covers the main products we supply at present. You may also visit our online company introduction at Http://. which includes our latest product line.
Should any of these items be of interest to you, please let us know. We will be happy to give you a quotation upon receipt of your detailed requirements.
We are looking forward to your prompt reply.
Sincerely,
$objec
英文询盘信范文带翻译5
可以针对首次来信没有明确需求，联系信息不全的客户
Dear Mr. Amir,
Many thanks for your inquiry dated(of) XXXX from .
In order to let us make more correct quotation accordingly, please kindly tell us the exact model number you prefer after checking our website of .
Besides, to help us offer the best price, please also introduce your company as many details as you can. Such as your company foundation time, how many workers, major product lines, company website and last year's sales turnover if possible. More details better price.
Waiting for your early reply.
Best Regards
Amy
可以针对首次询盘比较明确，且联系信息较全的客户。
Dear Mr. Naresh,
So glad receiving your enquiry for our Barbies' collection from dated XXX. Thanks a lot.
We are a leading manufacturer in children’s wear in China and our products have been exported to customers all over the world such as ****. The Barbies Collection is the most popular style in our factory, selling fast.
However, detailed price list for the skirts and long pants will be sent to you based on your specific further product description such as color, specification, special design requirement etc. Please check the following styles photo which should be suitable for your Indian market and tell us more requirements on the exact skirts and long pants.
Please do not hesitate to contact us if any question and we are waiting for your reply.
Best regards,
Amy
可以针对首次询盘，需求明确，要求报价的客户。
Dear Mr. Muller:
Thank you for the letter of (date) enquiring price for our boy‘s t-shirt.
To close our deal , we offer you firm C&F Limassol USD xxx/pc. Payment by irrevocable L/C to reach us one month before the time of shipment. This offer is subject to your reply reaching us before (date). Please refer to the attached files for packing and product specification info.
We allow a discount of 5% if your order exceeds USD 5,000. And there has been a heavy demand for our t-shirt and our factory is fully committed right now.
Therefore, at the most competitive price we offer, we hope to receive your reply with
questions if any or an order soon.
Best regards
Amy
可以针对首次询盘，需求明确，要求报价的客户。
Dear Johnson，
We are so glad to know you are interested in our product , series and very glad to enter into business relationship with you.
As Australia is our important strategic market, and in order to help us both to push sales here, our company prefer to offer you the above “cost” price to hit your target.
Hope so competitive price can help you get your market soon .
By the way, could you pls tell us which color you like most and what kind of packing way you prefer?
Your prompt reply will be highly appreciated.
Best regards
Amy
英文询盘信范文带翻译6
贸易中常用的“询盘”英语
? 贸易中常用的“ 询盘 ” 英语
询盘 的提出
我们已向该公司提出询价( 询盘 )。
We addressed our inquiry to the firm.
对该公司的询价信, 我们已经回复。
We answered the inquiry received from the firm.
我公司已收到, 该公司关于这类商品的询盘。
We have an inquiry for the goods received from the firm.
我们已邀请客户对该商品提出询价。
We invited inquiries for the goods from the customers.
敬请将贵公司的进口商品目录寄来为荷。
Will you please let us have a list of items that are imported by you. 如能得到贵方特殊的询价, 则甚为感谢。
We shall be glad to have your specific inquiry.
敬请惠寄报价单和样品可否? 请酌。
英文询盘信范文带翻译7
Salers
Hello, Yocoss company, what's can I do for you?
你好，YOCOSS公司，请问有什么可以帮到你？
Customer:
Hello,I find your company in Alibaba, and I want to buy one sample of the sensor tap, what's the price of the model C721B?
你好，我在阿里巴巴上看到你们的公司，我想买一个感应龙头的样板，请问型号是C721B的价格是什么呢？ Sales:
Ok, the price is USD100 of that model, and also I'd like to send some details of this model to you, may I have your email?
是的，这个型号是100美金，我想发一些关于这个型号的详细资料给你，你能告诉我你的邮箱吗？ Jane:
All we get down to the price now?
英文询盘信范文带翻译8
1. I write you to ask about… ― 我来信是询问……
I write you to ask about Melon Seeds, first and second quality.
我来信是询问有关一级品和二级品瓜子的价格。
I write you to ask about the tea of various quality.
我来信是询问各种品质的茶叶价格。
I write you to ask about your Cow Hides.
我来信是询问你们的牛皮价格。
2. Are those prices…?― 这些价格是……价吗?
Are those prices FOB or CIF ? 这些价格是离岸零售价格还是到岸价格?
Are those prices opening or closing? 这些价格是开盘价还是这样收盘价?
3. That sounds very… ― 那似乎非常……
That sounds very impressive.那似乎非常好。
That sounds very good.那似乎很好。
That sounds very reasonable. 那似乎还合理。
4. There’s one problem… ― 有一个问题……
There’s one problem. 有一个问题。
There’s one problem to be mentioned. 有一个问题要提出来。
There’s one problem that I hate to mention ,but… 有一个问题我本不愿提起，但是……
5. The price you quoted is…― 您报的价格……
The price you quoted is quite good for your country. 您报的价格相当适合贵国。
The price you quoted is a little stiff. 您报的价格有点偏高。
The price you quoted is a little stiff for exporting. 您报的价格对出口而言，有点偏高。
6. Would you please…? ― 请您…好吗?
Would you please give me a quotation? 您报个价好吗?
Would you please leave us your catalogue and price list? 您可以给我目录单和价格单吗?
Would you please tell us the quantity that can be supplied from stock?
您能告诉我们可供现货的数量吗?
英文询盘信范文带翻译9
Dear__________,
Thank you for your inquiry dated __________regarding__________.
Please find the detailed product information as follows:
Product Description: __________
Specifications: __________
Packaging: __________
Price: __________
Payment terms: __________
We look forward to hearing from you soon and processing your first order.
Sincerely,
__________
英文询盘信范文带翻译10
一、询盘例文
敬启者：
我们是最大的家具进口商之一，现对转椅（Swivel Chairs）感兴趣。
盼望贵公司早日报来温哥华CIF最低价，说明支付条件、最早交货期及可供数量。如有产
品目录，也请寄来两份。如果报价合理，我们将大量订购
如蒙早日回复，将不胜感激。
北京长城进出口公司
加拿大温哥华东方贸易公司经理
John Smith
20xx年5月
Orient Trading Co. Vancouver, Canada
May 10,20_
Beijing Great Wall Imp.& Exp. Corp.
Dear Sirs,
Re: Swivel Chairs
We are one of the largest importers of furniture. At present we are interested in Swivel Chairs and would appreciate your giving us the lowest price CIF Vancouver, the earliest time of delivery and quantities available. Please also send us two catalogues if available. If your price is reasonable, we will place a large order.
英文询盘信范文带翻译11
1. 文体介绍
在对外贸易中， 询盘 ，也叫询价(inquiry或enquiry)是买方或买方对于所要购买或出售的商品向另一方作出的询问。 询盘 是交易的起点，可以分为：
普通 询盘 (a general inquiry):索取普通资料， 诸如：目录(a catalogue)、价目表或报价单(a price-list or quotation sheets)、样品(a sample)、图片(illustrated photo prints)等。
具体询盘(a specific inquiry): 具体询问商品名称(the name of the commodity)、规格(the specifications)、数量(the quantity)、单价(the unit price FOB … CIF …),装船期(the time of shipment)、付款方式(the terms of payment)等。
询盘一般多为买方向卖方发出，买方通过询盘信，简明扼要的向卖方了解一般的商品信息。利用E-mail 写询盘信，无须写的过分客气，只需具体、简洁、措词得体。有的询盘信开门见山，直截了当说明订购打算，希望对方给予一定优惠条件;有的询盘信则以征询信息的方式，不许下订货诺言，以避免结果未订购可能形成的日后交易中的障碍 。
英文询盘信范文带翻译12
Dear Edison Bonilla,
How are you? Thanks a lot for your mail and your trust on us.
I noted that you are interested in our products with item BL-88, I think you got the size and specifications from the details from price of it is enclosed. Please check. As usual,we use the T/T as our minimum order quantity is separately enclosed our full e-catalogue. Please feel free to ask me,if you have any more question./I kook forward to hearing from you. / I can send samples to you, if you reply to me/I can do for you some special samples, if you reply to me /
Yours,sincere
Star Cheng
Company: Shenzhen Qkie Electronic CO., LTD
Cuntry:China
Add:5/f,Building A,Xixiang haoye Technology park,Fuyong Town,Baoan District,ShenZhen City,China
Tel: 86-755-2751 2960
Cel:+86 13249854876
Fax: 86-755-2751 6546
Gmail:qkiewireless@
Website:.cn
建立业务关系
Dear Sir or Madam:
A few months ago we had the opportunity to see a display of your productds at the Guangzhou International Trade Center ,and we were most impressed by the quaity and low prices.
We should like to offer you our service as a trading firm ,and would mention that we are experienced importers of our country ,and are enjoying a good reputation all over the world.
In addition ,we operate our own advertising agency ,and we can use the latest marketing procedures quite will be sure of your sales if you would allow us to promote sales of your products througout China .
Your early reply will be highly appreciated.
Yours faithfully,
1. we are one of the largest importers of ….in…and shall be pleased to establish business relations with you.
2. we enclose a copy of our catalogue for your reference and hope that you would contact us if any item is of interest to you.
3. we ,therfore,take pleasure in informing you that we are an enterprise
manufacturing shirts.开发信
4. the products manufactured here have been proved by a scrupulous test to be sound.严格的质检认证
5. Enclosed are a brochure and a copy of our price list to give you a general idea of our products available.寄手册
6. We are sending you separately our pattern-book with the price list.随函附寄
are confident that you can do some profitable business.相信贵方可以获利。
would like to enter into direct business relations with you on the basis of equality ,mutual benefit and exchange what one has for what one need.平等互利的基础上
t remember to tell you then Mexican market is very competitive 市场竞争激烈
10. The designs and colors of all products will almost exactly match your needs询问详细信息
包装和唛头
1. We want you pack the tins in cartons ,each containing 12
tins,separated by corrugated paper dividers.
2. We trust that you will give special care to the parking in order to
avoid damage in transit.
3. Each case should be marked with the following: name of the
commodity, quantity, country of origin, etc.
4. We can do exactly according to your packing instructions. 支付货款
1>Dear Sir or Madam:
We are writing to refer you to our letter dated Jan 11,, in which we confirmed the acceptance of your order NO . that letter,we promised that the shipment would be made by the end of March subject to your L/C reaching here by the end of January.
However until now we haven’t received your L/ you please promptly instruct your banker to open an irrevocable L/C at sight in our favor without further delay so that we can arrange for prompt shipment?If your L/C cant reach us within 10 days ,we are afraid that we may be able to ship the order as instructed.
We are looking forward to receiving your early reply.
2>Dear Sir or Madam:
I have received your letter to tell you that I have today through the National Bank established the confirmed,irrevocable Letter of Credit in your favor for the amount of Euro 62,000 payable by sight draft accompanied by a full set of the shipping documents.
Hi Mike,
Samples received and already passed to vendor. The material was PP, not ABS. Offer sheet is preparing and will be sent to you soon. By the way, raw material increased these days, pls make a decision quickly to go ahead after price confirmed. We'll arrange the mass production asap.
Thanks and best regards,
4.开发信RE:the SECRET how to reduce mouse cost
Good Qkie electronic technology Co.,ltd trading here, exporting MOUSE / KEYBOARD with good quality and low price in US. We are pleased to enclose you our ENTERPRISE CULTURE,pls kindly check. Call me, let's talk details.
BR,
Star
Company: Shenzhen Qkie Electronic CO., LTD
Cuntry:China
Add:5/f,Building A,Xixiang haoye Technology park,Fuyong Town,Baoan District,ShenZhen City,China
Tel: 86-755-2751 2960
Cel:+86 13249854876
Fax: 86-755-2751 6546
Gmail:qkiewireless@
Website:.cn
各种询盘回复范本
高效回盘5大要诀
及时：接到买家询盘，要给予及时反馈，确保询盘回复有效性。通常在1小时内完成回询盘，订单生成的率高达70%，回时间超过10小时，会大大降低订单生成率。
专业：卖家应具备丰富的行业知识，对于客户关于产品方面询问，能够给予专业解答。
准确：要将回复信写得很清楚，首先要正确理解买家来函的准确意思，如有不清楚的地方，则应立即去函向客户询问了解，切忌一知半解。
具体：尽量一次性多传达自己的意思，以免来回沟通错过了商机。
格式：格式一般分为称呼、正文、敬祝语、落款几个部分，语言简洁准确，避免出现语法和拼写的错误。鉴于东西方文化的差异建议回答卖家问题直截了当，一般疑问句建议先回答yes或者no，然后再补充自己需要说明的。 回盘参考模版
不同状态下订单，回复询盘的方式和技巧各有不同。下面将订单状态大致分为一下几类：
1、未付款询盘回复：
第一主动出击，当买家下单后应及时主动与买家联系，联系内容可以按照先后顺序包括为打招呼，对产品进一步的介绍，并告知请付款以及时查看库存备货，尽快发货。下面一个不错的回复：
Dear XXX,
we have got your order of......
The bag you order is one of the hot items from my store and it is made of high quality leather. But the order seems unpaid. If there's anything I can help with the price or size etc.
When the payment is finish, I can stock up the item and get it ready for shipping.
If any further questions, please feel free to contact with us.
Thanks
Best Regards
2、已付款订单的回复：主要内容包括确认产品的规格，尺码等等具体事宜，表现卖家的专业性下面是一个不错的例子：
Dear XXX,
I am very glad to hear from you. The biggest size we have is 39. And this shoes is little bigger in size. So I think 39 will fit.
If you have any other questions, Please feel free let me know.
We are looking forward to getting your early reply.
Best Regards
3、发货后的回复：
从货物离开中国海关至买家收到货物建议每个阶段卖家都给买家发一封邮件通知买家，直到买家收到货为止。因为买家付款后都急于收到货物，而邮寄过程一般又是5-10天不确定的，因此这样随时通知买家货物状态一是表现自己商业城信度二是及时的沟通能让买家不再急切询问。
A、告诉买家订单详情
Dear Customer，
The item you order is already shipped and the tracking number is XXXXX
The mail status is as follows:
SHANGHAI
Dispatch from Sorting Center
This is the status of your order. You will get it soon.
Thanks for your support and understanding.
B、 询问是否收到货物
Dear customer,
EMS tracking information(EMS网站查询)
This is the status showing on EMS. Have you already got the items? If you have got the items, please let me know.
Thanks
4、 客户投诉产品质量有问题
Dear customer,
I received the boots but I can't sell them because the Gucci box was ripped up if you can't secure the packages better than that then you will not be hearing from me again!
Dear friend,
I am very sorry to hear that. The damage must happened during transportation. I usually make sure everything is in good condition before shipping products out. I make sure giving you more discounts to make up when you buy from me next time. Thanks for your understanding.
Best Regards
5、订单完成
Dear customer,
I am very happy to see that you have received the items. Thanks for your support. I hope you satisfy with the item and looking forward to do more business in the future with you.
Thanks
Best Regards
6、提醒买家给自己留评价，这是在交易结束后很重要的一个环节
Thanks for your continuous support to our store, and we are
improving ourselves from service, quality, sourcing and so on.
it would be appreciated if you can leave us a positive feedback ,it's a great encouragement to us，if there's anything I can help with ,don't hesitate to tell me .
Best wishes
7、折扣
Dear xxx,
Thanks for your message.
Well, if you buy the 2 items, we can offer you a GBP discount. Once we confirm your payment, we will post the item for you in time.
Please feel free to contact us if you have any further question.
Thanks & Best regards!
8、常见问题回复
A、推广新产品，采购季节期间根据自己的经验，可给买家推荐自己热销的产品。
Hi there,
As Christmas is coming, we found hair straightened has a large
potential market. Many customers bought them for resale on DHgate or in their retail store because it's a high profit margin have a wide range of GHD mk4 STRAIGHTER products on sell as well. Please click the following link to check them out. If you have more than 10 pieces in one order we can help you get a wholesale price. Thanks.
Regards
B、货物断货，货物偶尔的断货只要认真解释一下，买家一般能够理解，最好的办法是告诉买家自己会积极尽量帮他找到库存，同时向他介绍类似的款式供其选择。
We are really sorry that the bag you order is out of stock at the moment. I will contact the factory to see when they are going to be available again. I would like to recommend you some other pretty bags which have the same style. Hope you like them as well. You can click on the following link to check them out.
If there's anything I can help with, Please feel free to contact .
Regards
C、改完价格再次催款，很多情况买家下单后觉得运费过高，不愿意付款希望卖家能够给与折扣，下面的回复可以借鉴一下：
Hi there,
We already reset the price for you. I give you another 10% discount on top of the original shipping price. Because the price we offer is lower than the market price and as you know the shipping cost is really high, we do not make much profit from this product. Hope you are happy with it.
IF any further questions, please feel free to contact us.
Regards
D、大量订购询问价格，大量订单询盘买家若是赶上采购季节应该是很有诚意的买家，对他们的回复要详尽一些，内容一般包括样品的价格，采购量和相应的价格，这个报价建议是包括运费的，给买家感觉是给他的一个优惠。
Hi there,
Thanks for your inquiry, and we really want to do more business with you, and I think it is the best way to place an sample order which is 45 USD shipping included, If 100 pieces in one order, we can offer you the bulk price which is USD/piece. I am looking forward to your reply.
Regards
英文询盘信范文带翻译13
询盘一般分为两种：
1)一般询价：这种询价并不一定涉及到具体的交易，一般属于大致的了解。
2)具体询价：所谓具体询价实际上就是请求对方报盘(request for an offer)。也就是说，买方已准备购买某种商品，或已有现成买主，请卖方就这一商品报价。
Basic Expressions
1. Our buyers asked for your price list or catalogue.
我们的买主想索求你方价格单或目录。
2. Prices quoted should include insurance and freight to Vancouver. 所报价格需包括到温哥华的保险和运费。
3. I would like to have your lowest quotations . Vancouver. 希望您报成本加运费、保险费到温哥华的最低价格。
4. Will you please send us your catalogue together with a detailed offer?
请寄样品目录和详细报价。
5. We would appreciate your sending us the latest samples with their best prices.
请把贵公司的最新样品及最优惠的价格寄给我们，不胜感激。
6. Your ad in today’s China Daily interests us and we will be glad to receive samples with your prices.
对你们刊登在今天《中国日报》上的广告，我们很感兴趣。如能寄 来样品并附上价格，不胜欣慰。
7. Will you please inform us of the prices at which you can supply? 请告知我们贵方能供货的价格。
8. If your prices are reasonable, we may place a large order with you.
若贵方价格合理，我们可能向你们大量订货。
9. If your quality is good and the price is suitable for our market, we would consider signing a long-term contract with you.
若质量好且价格适合我方市场的话，我们愿考虑与你方签署一项长 期合同。
10. As there is a growing demand for this article, we have to ask you for a special discount.
鉴于我方市场对此货的需求日增，务请你们考虑给予特别折扣。
11. We would appreciate your letting us know what discount you can grant if we give you a long-term regular order.
若我方向你们长期订货，请告知能给予多少折扣，不甚感激。
12. Please quote your lowest price CIF Seattle for each of the follow- ing items, including our 5% commission.
请就下列每项货物向我方报成本加运费、保险费到西雅图的最低价 格，其中包括我们百分之五的佣金。
13. Please keep us informed of the latest quotation for the following items.
请告知我方下列货物的最低价格。
14. Mr. Smith is making an inquiry for green tea.
史密斯先生正在对绿茶进行询价。
15. Now that we have already made an inquiry on your articles, will you please make an offer before the end of this month?
既然我们已经对你们的产品进行了询价，请在月底前报价。
16. As a rule, we deliver all our orders within 3 months after receipt of the covering letters of credit.
一般来说，在收到相关信用证后三个月内我们就全部交货。
17. Please quote us your price for 100 units of Item 6 in your catalog.
请给我们提供你们产品目录册上100组6号产品的报价。
18. Those items are in the greatest demand in foreign markets.
那些产品在国外市场上的需求量很大。
19. Would you please quote me your prices for the goods?
你能报给我这些商品的价格吗?
20. We have quoted this price based on careful calculations.
这个报价是我们在精打细算的基础上得出来的。
Conversations
Dialogue 1
A: Good afternoon. I am Mr. Brown, the Import manager of Atlantic Industries Ltd, Sidney, Australia. This is my card.
B: Good afternoon, Mr. Brown. My name is Mrs. Anderson, manager of the sales department.
A: Nice to see you, Mrs. Anderson.
B: Nice to see you too, Mr. Brown. Won’t you sit down?
A: Thank you.
B: What would you like, tea or coffee?
A: I’d prefer coffee if you don’t mind.
B: Is it your first trip to the Fair, Mr. Brown?
A: No, it’s the fourth time.
-- 下午好!我是布朗先生，是澳大利亚悉尼大西洋工业有限公司进口部经理。这是我的名片。
-- 布朗先生，下午好!我是安德森女士，销售部的经理。
-- 见到你很高兴，安德森女士。
-- 布朗先生，我也很高兴见到你，请坐。
-- 谢谢。
-- 你愿喝茶还是咖啡?
-- 如不介意请来杯咖啡吧。
-- 布朗先生，这是您第一次参加博览会吗?
n 不，这是第四次了。
B: Good. Is there anything you find changed about the Fair?
A: Yes, a great deal. The business scope has been broadened, and there are more visitors than ever before.
B: Really, Mr. Brown? Did you find anything interesting?
A: Oh, yes. Quite a bit. But we are especially interested in your products.
B: We are glad to hear that. What items are you particularly inter - ested in?
A: Women’s dresses. They are fashionable and suit Australian women well, too. If they are of high quality and the prices are reasonable, we’ll purchase large quantities of them. Will you please quote us a price?
B: All right.
-- 太好了。您发现博览会有什么变化吗?
-- 对，变化很大。经营范围扩大了，而且客户也多了很多。
-- 布朗先生，真的吗?你有没有发现感兴趣的商品?
-- 是的，有很多。我们对你们的产品尤其感兴趣。
-- 听你这样说我们真高兴。您对什么产品尤其感兴趣呢?
-- 连衣裙。这些连衣裙的款式不仅时髦，而且很适合澳洲妇女穿着。 如果这些衣服质量好，价格合理，我们将大量订购。您能开个价吗?
-- 那好吧。
英文询盘信范文带翻译14
敬启者：
我们从**网站搜索得知贵公司是各种玩具的大出口商，如电动玩具、充气玩具、毛绒玩具等。我们在本地区是一家玩具的大经销商。
我们现在正寻找一位货源供应商作为我们的长期合作伙伴。我们想请你方寄给我们一本你方的产品目录单或样品单连同价表，同时报给我方你们到纽约的成本加保险费、运费最低价。如果你方具有竞争力，我方将向你方大量订货。
望早日听到您的答复。
保罗?约翰逊 谨上
20xx年5月6日
Inquiry
Dear Sirs:
** We know your site search is a big exporter of various toys, such as electric toys, inflatable toys, plush toys. We are in the region is a major distributor of toys.
We are now looking for a source suppliers as our long-term partner. We would like to request you to send us a copy of your product catalog with the price of one single or
英文询盘信范文带翻译15
Dear ___,
we have got your order of......
The bag you order is one of the hot items from my store and it is made of high quality leather. But the order seems unpaid. If there's anything I can help with the price or size etc.
When the payment is finish, I can stock up the item and get it ready for shipping.
If any further questions, please feel free to contact with us.
Thanks
Best Regards
已付款订单的回复：
Dear ___,
I am very glad to hear from you. The biggest size we have is 39. And this shoes is little bigger in size. So I think 39 will fit.
If you have any other questions, Please feel free let me know.
We are looking forward to getting your early reply.
Best Regards
客户投诉产品质量有问题
Dear customer,
I received the boots but I can't sell them because the Gucci bo_ was ripped up if you can't secure the packages better than that then you will not be hearing from me again!
Dear friend,
I am very sorry to hear that. The damage must happened during transportation. I usually make sure everything is in good condition before shipping products out. I make sure giving you more discounts to make up when you buy from me ne_t time. Thanks for your understanding.
Best Regards
订单完成
Dear customer,
I am very happy to see that you have received the items. Thanks for your support. I hope you satisfy with the item and looking forward to do more business in the future with you.
Thanks
Best Regards
英文询盘信范文带翻译16
Subject: Enquiry
Dear Sir,
We are interested in buying large quantities of steel screws in all sizes.
We would be obliged if you would give us a quotation per kilogram C&F Liverpool, England. It would also be appreciated if you could forward samples and your price-list to us.
We used to purchase these products from other sources. We may now prefer to buy from your company because we understand that you are able to supply larger quantities at more attractive prices. In addition, we have confidence in the quality of your products.
英文询盘信范文带翻译17
Dear Mr. / MS, thank you very much for inviting me to speak in this school. I'm really honored.
But unfortunately, there is an emergency. I'm afraid I can't do it any more. I'm very sorry.
If I have the chance, I'll be very honored, Li Ming.
中文翻译：
亲爱的先生/女士，非常感谢您邀请我在这所学校演讲，我真的很荣幸，但很不幸发生了紧急情况，恐怕我不能再做了，我非常抱歉，如果有机会的话，我会很荣幸的，李明。
标签： 新学期
英文询盘信范文带翻译18
未付款询盘回复：
Dear ,
we have got your order of......
The bag you order is one of the hot items from my store and it is made of high quality leather. But the order seems unpaid. If there's anything I can help with the price or size etc.
When the payment is finish, I can stock up the item and get it ready for shipping.
If any further questions, please feel free to contact with us.
Thanks
Best Regards
已付款订单的回复：
Dear ,
I am very glad to hear from you. The biggest size we have is 39. And this shoes is little bigger in size. So I think 39 will fit.
If you have any other questions, Please feel free let me know.
We are looking forward to getting your early reply.
Best Regards
客户投诉产品质量有问题
Dear customer,
I received the boots but I can't sell them because the Gucci box was ripped up if you can't secure the packages better than that then you will not be hearing from me again!
Dear friend,
I am very sorry to hear that. The damage must happened during transportation. I usually make sure everything is in good condition before shipping products out. I make sure giving you more discounts to make up when you buy from me next time. Thanks for your understanding.
Best Regards
订单完成
Dear customer,
I am very happy to see that you have received the items. Thanks for your support. I hope you satisfy with the item and looking forward to do more business in the future with you.
Thanks
Best Regards
英文询盘信范文带翻译19
可以针对首次来信没有明确需求，联系信息不全的客户
Dear Mr. Amir,
Many thanks for your inquiry dated(of) ____ from .
In order to let us make more correct quotation accordingly, please kindly tell us the e_act model number you prefer after checking our website of .
Besides, to help us offer the best price, please also introduce your company as many details as you can. Such as your company foundation time, how many workers, major product lines, company website and last year's sales turnover if possible. More details better price.
Waiting for your early reply.
Best Regards
Amy
可以针对首次询盘比较明确，且联系信息较全的客户。
Dear Mr. Naresh,
So glad receiving your enquiry for our Barbies' collection from dated ___. Thanks a lot.
We are a leading manufacturer in children’s wear in China and our products have been e_ported to customers all over the world such as ____. The Barbies Collection is the most popular style in our factory, selling fast.
However, detailed price list for the skirts and long pants will be sent to you based on your specific further product description such as color, specification, special design requirement etc. Please check the following styles photo which should be suitable for your Indian market and tell us more requirements on the e_act skirts and long pants.
Please do not hesitate to contact us if any question and we are waiting for your reply.
Best regards,
Amy
英文询盘信范文带翻译20
We confirm our letter of May 10th, confirm our letter of 10th this month and confirm our last letter of June 10th. We are pleased to write to you on 10th of this month. We confirm our letter of June 10.
We confirm the comments made on
