英语感谢信范文加翻译1
Dear John,
I am writing to thank you for looking after me after that unfortunate accident the other day, when I was knocked off my bike by a taxi. But for your assistance, I fear that the consequence might have been much more serious.
The doctor says that my broken leg is healing well, and that I would be able to stand up again in a week’s time. In addition, the taxi company has agreed to pay my hospital bills.
Anyway, everyone agrees that it was your quick-witted response in that emergence that has led to this satisfactory outcome(满意的结果). I feel I owe you so much, so please accept my most sincere thanks.
Yours sincerely,
Li Ming
亲爱的约翰，
写信是要感谢你在我不幸事故之后对我的照顾，几天前，一辆出租车撞了我的自行车，我摔了下来。要不是你的帮助，恐怕后果会更加严重。
医生说我受伤的腿恢复的很好，一周之内我就能站起来了。而且，出租车公司也同意支付住院费用。
无论如何，每个人都认为是你在危机关头的机智的反应才有今天满意的结果。我觉得欠你很多，所以请接受我最真挚的感谢。
您真诚的，
英语感谢信范文加翻译2
Dear Zhang Li：
I'm sending you this short letter of thanks with a small present, which I hope you will you very much for helping my father last Sunday, when he broke his legs on the stairs.
My father told me that he had fallen and hurt his leg could not get up or you came to help called a taxi for my father, and took him to the nearest the doctor told you my father s leg was broken, you phoned me and told me what had father is already much better will have to stay in hospital for another week, and then he can come home.
Once again, my parents and I want to express our gratitude for all you have done for our are such a warm-hearted student.
Best wishes,Yours truly
MaHui
亲爱的张黎，
我寄上这封感谢信的小礼物，希望你会喜欢。
非常感谢你上星期日帮助我父亲，他在楼梯上摔断了腿。
我父亲告诉我他摔断了腿，伤得很厉害。
他不能起床或步行。
然后你来帮助他。
你给我父亲叫了一辆出租车，把他送到最近的医院。
医生告诉你我父亲的腿断了，你打电话告诉我发生了什么事。
我父亲现在已经好多了。
他得再住院一周，然后才能回家。
再一次，我的父母和我要对你们为我们的家庭所做的一切表示感谢。
你真是一个热心的`学生。
最美好的祝福。
英语感谢信范文加翻译3
假设你是李明，最近参加了一期“澳大利亚冬令营活动，共两周时间。你住在Johnson夫妇家中，他们为你提供了吃、住、行以及旅游方面的帮助。请写信向他们表达感谢。
注意：字数100左右
可以适当增减细节，以使行文连贯。
Dear Mr and Mrs Johnson ,
I am now writing these few lines to express my sincere thanks . When I think of the wonderful two weeks I spent in Australia . I just can’t help thinking of you .It was so kind of you to have provided everything to make my staying there such a happy and lucky experience . I’ve learned so much , not only English but also culture . Thank you very much . I’ll always remember this trip as well as your kindness .
I’ll keep in touch and write to you later . Please take care and give my kind regards to your family .
Yours truly,
LiMing
尊敬的布朗夫妇，
我现在写信时为了表达我诚挚的谢意。当我回想起在澳大利亚的这两周的时间，我就忍不住地想起你们来。你们非常热心地为我提供了一切服务，使我在那过得很愉快。我不但提高了英语而且增强了对文化的了解。非常感谢你们，我将把这次旅行以及你们的热心帮助铭记在心。
以后我会和你们保持通信的往来。请保重并向你们的家人带好。
英语感谢信范文加翻译4
dear john：
i am writing to thank you for looking after me after that unfortunate accident the other day, when i was knocked off my bike by a it had not been for your assistance in giving me first aid and taking me to a nearby hospital, i fear that the consequences might have been much more serious.
abundant thanks to each one of you for your patience, expertise and genuine was you who helped me believe in myself and gave me assurance that i could walk would never forget each word you said to me and the things you have done to me for the times i lashed out at you in frustration and thank you for understanding and remaining firm with me.
never stop your beautiful way of working with help really means a lot to me and anyone who in trouble as well.
affectionately
wang fang
亲爱的约翰：
我写信是为了感谢你在前几天那次不幸的事故后照顾我，当时我被一辆出租车从自行车上撞倒。如果不是你帮我急救并把我送到附近的医院，我担心后果可能会严重得多。
非常感谢各位的耐心、专业知识和真诚的关心。是你帮助我相信了自己，并向我保证我可以再次行走。我永远不会忘记你对我说的每一句话和你对我做的每一件事。原谅我在挫折中对你猛烈抨击，感谢你的.理解和对我的坚定。
永远不要停止你与人共事的美好方式。你的帮助对我和任何有困难的人来说都意义重大。
英语感谢信范文加翻译5
Dear Mr. Seaton，
Thank you very much for taking me with you on that splendid outing to London. It was the first time that I had seen the Tower or any of the other famous sights. If I'd gone alone, I couldn't have seen nearly as much, because I wouldn't have known my way about.
The weather was splendid on that day, which I thought was rare. I still remember some people told me that in Britain there was weather and no climate. During the same day, it might snow in the morning, rain at noon, shine in the afternoon and be windy before the night falls. So I think I was lucky.
I think the river trip was the best thing of all. London really came alive for me as we saw it from the Thames during that wonderful journey down to Greenwich. It was all tremendously exciting - a day that I shall never forget.
Thank you for giving me such a great birthday treat.
Yours sincerely,
Linda Chen
亲爱的Seaton先生,
非常感谢你带我到伦敦与你灿烂的郊游。这是我第一次看到了塔或者其他的著名景点。如果我独自走了,我不能看到那么多,因为我不知道我的方式。
那天天气很灿烂,我认为是罕见的。我还记得一些人告诉我,在英国天气和气候。在同一天,可能早上雪,雨在中午、下午发光,风在夜幕降临之前。所以我认为我很幸运。
我想这条河旅行是最好的。伦敦真的活着对我来说我们看到来自泰晤士河在这美妙的旅程到格林威治。这都是非常令人兴奋的一天,我永远不会忘记。
谢谢你给我这样一个伟大的生日请客。
你的真诚,
陈琳达
英语感谢信范文加翻译6
Dear teacher ,
I am writing to you to express my thanks for your help in learning English and speaking English.
During these days in your class, I have learned much from you and it is very helpful to me. Firstly, you let me know what is the west thinking pattern—straight thinking pattern. And, I think, it is very important to understand the west’s thoughts. As you know, this can help me with my examination and interaction with foreigners. Secondly, I have got enough confidence in speaking in English from your class and it took me a long time to gain this confidence. Now, I always express my ideas in English as possible as I can. It’s great to do that. The last not the least, I find that learning English is not an boring thing as before and I’m interested in studying English which was just a necessary task to pass examinations. Reading, listening or speaking all become interesting and I really enjoy it.
Above all, I want to say thanks again to you. And thank you for your time.
亲爱的老师, 我写信给你是为了表达我对你学习英语和说英语的帮助。 在你们班的这些日子里，我从你们那里学到了很多东西，这对我很有帮助。首先，你让我知道什么是西方思维模式的思维模式。我认为，理解西方的思想是非常重要的。如你所知，这有助于我的考试和与外国人的交流。其次，我有足够的信心在课堂上用英语发言，我花了很长时间才获得这种自信。现在，我总是表达我的想法。
感谢信英语作文带翻译篇二:
Dear Laura,
I was truly enraptured beyond expression to receive your flowers which turned our living room into a garden. How considerate and wonderful of you to remember my birthday. You just couldn't have selected anything I had have liked more! You have a positive genius for selecting the right gift!
The four years I spent with you at the college have been the pleasantest period in my life. I will cherish this memory forever. How nice it would be to see you again.
You have been more than kind, and I won't ever forget it. My love and deepest gratitude, now and always!
Sincerely yours,
Jane
亲爱的_,
我是真正的狂喜的无法表达能收到你的鲜花,把我们的客厅变成一个花园。太贴心和奇妙的你还记得我的'生日。你就不能选择任何我喜欢的!你有一个积极的天赋选择合适的礼物!
四年我和你一起度过在大学一直在我的生活中最令人愉快的时期。我将珍惜这永远的记忆。太棒了,再次见到你。
你有多善良,而且我永远不会忘记它。我的爱,最深的谢意,现在和永远!
谨致问候,
英语感谢信范文加翻译7
敬启者：
贵公司在七月二十三日XX报上所刊登的征聘职位正是本人想要得到的。
附上我的简历表和相片，希望能令你满意。
至于我的品德，您可函询《中东国际》杂志主任史密斯先生。
XX启
Gentleman,
In reply to youradvertisement in the newspaper of July 23, I wish to say that I am seeking thekind of position you offer.
I hold a degree inChinese literature from Beijing University in July graduating I worked as assistant editor in Middle East International,where my duties consisted chiefly of reading proof and rewriting, as well ascomposing lengthy articles and short item. I have had ten years of experienceand am familiar with all phases of office routine by now.
Enclosed you willfind a copy of my resume and my photo. I believe they may be foundsatisfactory.
Concerning mycharacter I am permitted to refer to Mr. Smith, Managing editor of themagazine.
Yours truly,
英语感谢信范文加翻译8
dear (boss name)：
thank you so much for seeing me interview confirmed whatmy skills and interests.
i am convinced that i could make an impact and add value as a (job title) inyour department.
as we reviewed my background, i hope that you came to a similar was indeed a pleasure to discuss the opportunities with thank you again for
the opportunity and look forward to our next interaction.
again, you can reach me (when) (call time) at (telephone), or you may leave amessage on my answering machine, and i will return your call ，
mary
亲爱的（老板姓名）
非常感谢你昨天见到我。采访证实了我的技能和兴趣。
我相信我能在你们部门作为一个（职务）产生影响并增加价值。
当我们回顾我的背景时，我希望你能得出类似的结论。与你讨论这些机会确实是一件愉快的事。我再次感谢你的帮助
这是我们的`机会，期待着我们下次的互动。
同样，你可以在（电话）的（时间）打电话给我，也可以在我的电话答录机上留言，我会及时给你回电话
英语感谢信范文加翻译9
1、A bad beginning makes a bad ending.
不善始者不善终。
2、The longest day has an end.
最难过的日子也有尽头。
3、A good medicine tastes bitter.
良药苦口。
4、A bird in the hand is worth than two in the bush.
一鸟在手胜过双鸟在林。
5、A bad workman always blames his tools.
不会撑船怪河弯。
6、All human wisdom is summed up in two words ?wait and hope.
人类所有的智慧可以归 结为两个词 等待和希望。
7、Living without an aim is like sailing without a compass.
生活而无目标，犹如航海之无指南针。
8、It is not enough to be industrious, so are the ants. What are you industrious for?
光勤劳是不够的，蚂蚁也是勤劳的。要看你为什么而勤劳。
9、A boaster and a liar are cousins-german.
吹牛与说谎本是同宗。
10、A good fame is better than a good face.
美名胜过美貌。
11、The darkest hour is that before the dawn.
黎明前的时分是最黑暗的。
12、A bad thing never dies.
遗臭万年。
13、Character is what you are in the dark.
暗处最能反映一个人真正品格。
14、A good book is a good friend.
好书如挚友。
15、Goals determine what you are going to be.
目标决定你将成为什么样的人
英语感谢信范文加翻译10
An ass and a fox went into partnership and sallied out to forage for food together. They hadn't gone far before they saw a lion coming their way, at which they were both dreadfully frightened. But the fox thought he saw a way of saving his own skin, and went boldly up to the lion and whispered in his ear, “I'll manage that you shall get hold of the ass without the trouble of stalking him, if you'll promise to let me go free.” The lion agreed to this, and the fox then rejoined his companion and contrived before long to lead him by a hidden pit, which some hunter had dug as a trap for wild animals, and into which he fell. When the lion saw that the ass was safely caught and couldn't get away, it was to the fox that he first turned his attention, and he soon finished him off, and then at his leisure proceeded to feast upon the ass.
Betray a friend, and you'll often find you have ruined yourself.
驴和狐狸商量好一起去觅食。还没走出多远，突然看见一只狮子走过来，他们俩都吓得不得了。然而，狐狸却想出一条妙计，可以保全自己的性命。他立即跑到狮子面前，附耳小声地说：“如果你答应放我走，我就能保证让你毫不费力地抓住那头驴。”狮子应允了他的提议，狐狸便引诱驴掉进了一个陷阱里，这是某些猎人为捕获野生动物而事先挖掘出的洞。狮子见驴已被俘，再也逃不掉了，于是便转向刚才和他说话的那只狐狸，很快便抓住狐狸吃掉了。然后再慢慢地享受陷阱里的驴。
背叛朋友，你也不会有好下场。
英语感谢信范文加翻译11
dear (boss name)：
i appreciated the opportunity to meet with you yesterday about the positioni really enjoyed meeting with members of the office and learning about entire team certainly seem to be highly skilled and motivated and the work itself seems as rewarding as it is our discussion, i gained a strongenjoyed our discussion of my opportunities and future within the feel strongly that i possess the qualities required as a (job title).i believe my education and experiences have prepared me well for a future with anticipate our next you for considering me for thisopportunity.
sincerely
(signature)
亲爱的（老板姓名）：
我很感激昨天有机会与你会面，了解你的.工作。我非常喜欢与办公室的成员会面，了解这份工作。整个团队似乎都很有技巧，积极性很高，工作效率也很高。
它本身似乎既有价值又有挑战性。从我们的讨论中，我得到了强烈的支持。
很高兴我们讨论了我在公司的机会和未来。我强烈地感到我具备（职位）所需的素质。我相信我的教育和经历为我将来与你们在一起做好了准备。我热切期待我们的下次会议。谢谢你考虑给我这个机会。
真诚地
（签名）
英语感谢信范文加翻译12
1) I have a stubborn will be strong. 我有多倔强就有多坚强。
2) Lost to marry me, marry you win. 输了嫁给我，赢了娶你。
3) Buried city, to shut all lights. 埋下一座城，关了所有灯。
4) I love your heart is not your face 我爱的是你的心不是你的脸
5) The last love is letting go 。最后旳疼爱是手放开。
6) I Won’t Cry,Beacouse I’m very strong 。 我不会哭,因为我很坚强
7) I thought I got rid of you. 我以为我把你放下了。
8) Buried city, to shut all lights. 埋下一座城，关了所有灯。
9) No man cool call back yesterday 时光流逝 不可复得
10) Never stop believing in yourself. 永远不要停止相信自己
英语感谢信范文加翻译13
Dear Lucy,
I am writing to expremy sincere thanks for your beautiful flowers.
I? like you to know how much your flowers meant to me.
You have a positive genius for selecting the right gift.
I not only enjoyed your flowers, but also the delicate vase.
I shall ever remember this gift as one of the most precious things in my life.
I will not be very busy the following days.
I hope to have the opportunity of reciprocating.
Would you kindly let me know what time you are at convenience?
I will feel very happy if you have time to make me a call.
How nice it would be to see you again and I am looking forward to seeing you next time!
I repeat my thanks again for your lovely flowers.
Please give my kind regards to your family.
Yours truly,
Huck
亲爱的露西，
我写信并真诚的感谢您美丽的花朵。
我?就像你知道你的花对我意味着多少。
你有一个积极的天赋选择正确的礼物。
我不仅喜欢你的花，还喜欢那精致的花瓶。
我将永远记住这个礼物是我生命中最珍贵的东西之一。
接下来的日子我不会很忙。
希望有机会往复。
您能告诉我您什么时候方便吗?
如果你有时间给我打电话，我会很高兴的。
很高兴再次见到你，我期待着下次见到你!
我再次感谢你可爱的花朵。
请代我向你全家问好。
你真的，
英语感谢信范文加翻译14
珍惜那些给你温暖和信任的眼神，那是天使在微笑!
Cherish those who give you warm eyes and trust, that is an angel with a smile!
只要人人都献出一点爱，这世界将变成美好的人间。
As long as everyone sacrificed a little love, the world will become a better human.
生活就像海洋，只有意志坚强的人，才能到达彼岸。
Life is like a sea, only the strong will of people, to reach the other shore.
不要轻易对我说承诺，那是你永远也给不起的东西。
Don't promise to me, that is what you'll never give not.
有些情不自禁的忧伤，我们总是慢慢的学会了隐藏。
Some can't help sadness, we always slowly learned to hide.
来也匆匆，去也匆匆，离绪千种，期待着一次重逢。
To also go in a hurry, hurry, also from mio one thousand kinds, looking forward to a reunion.
不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。
Don't try so hard, the best things come when you least expect them to.
我们—直在寻觅，寻觅，那个我们都有的结局。
We - straight looking for, look for, that we have the ending.
不准你胡思乱想，我心就这么大，装的全是你。
You mustn't entertain foolish ideas, my heart is so big, is full of you.
我走进了我的生命，我正为你准备好一生一世。
I walked into my life, I am ready for you for life.
当眼泪流下来，才知道，分开也是另一种明白。
When the tears streaming down, just know, separate is another understand.
谁说你作的菜难以下咽?我会每天回家吃晚饭!
Who says you as food to swallow? I will go home for dinner every day!
好笑吗?身边没你，好怪，陪我一生一世好吗?
It's funny? Side without you, good strange, with my whole life?
那个为你擦干眼泪的，才是最后和你相守的人。
The dry the tears for you, is finally be together with you.
英语感谢信范文加翻译15
Dear Aunt Mary,
What a beautiful Christmas gift you sent me! A fitted bag is something I’ve wanted for a long time, but could never get for myself.
Thank you so much, Aunt Mary, I’ll have the bag for years and years, and I’ll think of you with gratitude and affection every time I use it.
Lovingly yours,
Ruth
[译文]
亲爱的玛丽姑姑：
这是一件多么漂亮的圣诞节礼品啊!一只非常合适的提包，是我一直想买但又不可能买到的提包。
非常感谢您，玛丽姑姑!这只提包我要一直用下去。我想,每当用到它时，我就会产生对您的感激和热爱之情。
您亲爱的
英语感谢信范文加翻译16
Dear Mary and John,
Now that I can finally sit up and write letters, I want to thank you both for the flowers and books you sent me while I was ill—and most of all, for your many cheerful notes. You have no idea how much they meant to me!
You’ve been more than kind, you two, and I won’t ever forget it. My love and deepest gratitude, now and always!
Sincerely,
Sun Hong
亲爱的玛丽、约翰：
我现在终于能坐起来写信了。感谢你们二位在我生病时送给我的鲜花和书籍，—尤其是你们写来的那些使人鼓舞的信件。也许你们还没有想到那些信对我起了多么重要的作用!
你们二位对我如此友好，我永远不会忘记。请接受我现在和永久的对你们的爱和感谢。
您诚挚的
英语感谢信范文加翻译17
Dear Ms. Li Li,
Mr. Carter and I have been displaying your Christmas gift with great pleasure and pride.
The cups with saucers are exquisite—and we think it was wonderful of you to remember that collecting china is our hobby.
Many thanks to you for your thoughtful and generous gift, and our best wishes to you for the New Year!
Sincerely yours,
Mrs. Carter
[译文]
亲爱的李丽女士：
卡特先生和我以极其愉快和骄傲的心情展示着您送给我们的圣诞礼品。
这套带茶托的茶杯精致极了。承蒙您把我们搜集瓷器的爱好放在心上，真是太好了。
感谢您送给我们这套考虑周到的贵重礼品，并向您致以新年最美好的祝愿。
您真挚的
卡特夫人
英语感谢信范文加翻译18
Dear Li Li,
Thank you so much for the traditional Chinese paintings you sent us. They are exactly what David and I want for our drawing room; but we didn’t think we’d be lucky enough to get them as a gift!
David and I are delighted, Li Li. Thank you very, very much!
We’re looking forward to seeing you at the wedding.
Affectionately yours,
Helen
[译文]
亲爱的李丽：
非常感谢您送给我们的中国画。戴维和我本想买几幅挂在我们的客厅，而竟承蒙您赠送，真想不到我们会如此幸运!戴维和我都非常高兴，非常感谢您，李丽!
盼望您能来参加我们的婚礼。
您亲爱的'，
英语感谢信范文加翻译19
敬启者：
就以我过去的推销背景而言，本人自信可以胜任贵公司星期四在XX报招聘的职务，敬请给予考虑。
我于1993年从北京商学院毕业，曾在当代公司男装部担任推销员两年，后在世都百货公司男装店三年，目前仍在此工作。
之所以离职，是因目前似无晋升机会，就我的工作能力和所受训练及我对工作的热情，我认为我应该获得晋升和较高待遇。
我乐于奉告阁下，如阁下要求提供查询人，以便了解我的`工作情况和性格，我可以满足阁下要求。
XX启
Gentlemen,
Because I believe that my salesbackground fits me for the position you advertised in Thursday's newspaper, Iask that you consider my qualification.
I was graduated from Beijing Commercial College in July 1993. Myexperience has included two year as salesman in the Men's Clo- thing Departmentfor DangDai; and three years in the Men's Shop for ShiDu, where I am stillemployed.
My reason for wishing to make a changeat this time is that there seems no opportunity for advancement in my presentposition, and I feel that my ability and training, as well as my interest in mywork, should lead to advancement and a higher salary.
I am happy to refer you upon yourrequest people who can tell you of my work and my character.
Truly yours,
英语感谢信范文加翻译20
**** information consulting co.， LTD.
I hereby introduce the id number of comrade ** (one person) : ********.Please contact us for online bidding contact us.
(valid * days)
** * month **
(company seal)
翻译：
****信息咨询有限公司：
兹介绍**同志(壹人)身份证号：********。前来你处联系办理企业网上投标报名锁事宜。请接洽。
(有效期*天)
**年*月*日
(单位盖章)
英语感谢信范文加翻译21
8th Aug,
Miss binglin，
I'm Gao Shanshan,the one had intended theinterview of your company.
First ,let me express my sincere thanks to you.
Thanks for the enthusiastic reception by you and your company.
Thanks for your telling me the theory of life in the interview.
Today in such a short time i feel the stric work style,everyone units as a team and the easygoing atmosphere of your company.
I was so moved by them,that was so great.
I sincerely hope i could serve in such a active atmosphere of your comapany.
I think i am fit for the position that i apply for.
If i will be employed ,i wouldn't let you down.
Thank you for your enthusiasm and kindness again.
Gao Shanshan
sincerely
XX公司并林小姐:
我是今天到归公司面试的高珊珊。
首先让我向您致以衷心的感谢。
感谢您和公司今天的热情接待。
感谢您在面试中告诉我的人生道理。
今天在贵公司短短的时间内使我感受到贵公司严谨的作风和团结友爱的和睦气氛。
让我十分感动。
使 我更加希望能在贵公司这样一个充满朝气的环境下为公司服务。
我相信自己完全能胜任我所应聘的职位。
如果有幸录取我一定不辜负公司所望。
最后再一次感谢您的热情和蔼的。
高珊珊
XX年8月28日
