中国地铁英语报道内容范文 第一篇
The Guangzhou Metro is a subway system in Guangzhou, Guangdong, China. It operates by the state owned Guangzhou Metro Company. It is the fourth subway system built in mainland China after the Beijing subway.
The earliest preparations for Tianjin and Shanghai to build an underground rapid transit system in Guangzhou can be traced back to 20 years ago. The project was put on the agenda five times, but eventually it was difficult for funds and technical difficulties. As a result, construction of today's Guangzhou Metro did not start until the s, and only then did the construction of its first line begin.
Four years later, Guangzhou Metro officially opened and operated. As of November, there were eight lines in operation, namely line, line, line, Guangfo line and APM of Zhujiang new city, which are an important part of Guangzhou metro system and serve the city Guangzhou Foshan line is the first intercity underground rail transit line connecting Guangzhou and Foshan in Huadu, Baiyun District, Panyu and Nansha. It is the first intercity underground rail transit line in China.
The daily service time starts in the morning and ends at midnight, with an average passenger flow of one million person times. Guangzhou Metro has delivered million passengers, the world's busiest subway system. Guangzhou Metro operating stations, including transfer stations, have planned to increase the number of rail kilometers within 10 years Large scale expansion of the Metro Network - two new lines, lines and lines, and an extension of the Guangzhou Foshan line are under construction, with a total operating capacity of more than km by the year.
中文翻译：
中国地铁英语报道内容范文 第二篇
When the German began to bomb London, many Londoners began to use the underground as a refuge, worried that civilians might yield to the psychology of _deep shelter_ and give up their war efforts. The government was not willing to allow the use of subway stations as air raid shelters. However, nothing can stop anyone from buying d train tickets (the cheapest fare) and waiting for raids.
People start to go downstairs as early as 5 . before five o'clock, subway passengers have to stand in rows of men, women and children who are eating, drinking, reading newss or sleeping, but subway stations are not absolutely safe in October. A bomb penetrated the road and then the tunnel at the Balam subway station, killing people.
中文翻译：
当德国人开始轰炸伦敦时，许多伦敦人开始把地下系统作为避难所，担心平民可能会屈服于“深庇护所”的心理，放弃战争努力，不愿意允许使用地铁站作为空袭庇护所。然而，没有任何事可以阻止任何人d火车票（最便宜的票价）和等待突袭人们早在早上五点就开始下楼，在五点钟之前，地铁乘客不得不站在一排排男人、女人和小孩中间，他们在吃东西、喝酒、看报纸或睡觉，但是地铁站在xx月并不绝对安全。一枚穿透了道路，然后巴勒姆地铁站的隧道，并造员死亡。
标签：
中国地铁英语报道内容范文 第三篇
A friend of mine noticed a man staggering along the Times Square subway station, a well-dressed Wall Street man with his coat unbuttoned and a briefcase hanging on his hand. Obviously, too many people asked him if he was OK. The man answered vaguely but positively.
However, my friend could not see a brave man. A mother of the New York subway didn't help, He followed the guy and asked, _are you sure you're ok? Which subway are you looking for to get home? Do you need help?_ Finally, the object of his attention growled in a low voice, _don't mind me, I'm an undercover cop._ note: staggering V Times Square subway n briefcase n swinging around V vague adj. Affirmative adjective brave rough mad n chap A friend of mine noticed a man staggering along the Times Square subway station.
His coat was unbuttoned. He had a briefcase in his hand. Obviously, there were too many.
If he's OK, the man mumbled, but replied positively: my friend can't see the rough stomach on the New York subway and doesn't want to help. Finally, his attention growled in a low voice, _don't worry about me, I'm an undercover policeman hanging in the air.
中文翻译：
我的一个朋友注意到一个男人在时代地铁站摇摇晃晃地走着，一个衣冠楚楚的华尔街人，他的外套没扣，一个公文包挂在他手上，显然有太多人问他是否没事，这个人含糊但肯定的回答，然而，我的朋友根本看不到一个勇敢的人一个纽约地铁的妈妈没有帮忙，他跟着那家伙，又问：“你确定你没事吧，你在找哪条地铁回家需要帮助吗？”最后，他注意的对象低声咆哮着，“别管我，我是个卧底”注：蹒跚地v时代地铁n公文包n晃来晃去v含糊不清的adj肯定的形容词勇敢的粗野的maw maw n chap n咆哮v卧底adj练习：①我的一个朋友注意到一个男人在时代地铁站蹒跚而行②他的外套解开了扣子，他手上拿着一个公文包，显然已经有一个太多了。如果他没事的话，那人含糊其辞，但肯定地回答说：我的朋友根本看不到纽约地铁里那粗糙的肚子，不想帮忙。最后，他的注意力低沉地咆哮着，“别管我，我是个卧底悬空③问④勇敢⑤对象。
中国地铁英语报道内容范文 第四篇
Metro article: at present, Xi'an metro adopts line design, the second line has been opened in September, the first line has been opened in early September, and the rest of the line is planned to start construction and complete around the year. The third line was opened at the end of October and opened at the end of the year.
中文翻译：
地铁文章：西安地铁目前地铁系统采用线路设计，第二条线路已于xx月开通，第一条线路已于xx月初开通，其余线路计划于年开工并在年左右完工。第三条线路已于xx月底开通并于年底开通。
中国地铁英语报道内容范文 第五篇
Main article: the current subway of Xi'an Metro is designed according to the line. The second line has been opened on September 1, and has been opened in the early stage. The rest is planned to be started and completed near line 3, which has been opened in late October..
中文翻译：
地铁主要文章：西安地铁目前的地铁系统是按线路设计的，第二条线路已于xx月xx日开通，前期已开始开通，其余计划在第三号线附近启动并完成，已于xx月下旬开始开通。。
标签： 新学期
中国地铁英语报道内容范文 第六篇
The earliest subway construction in China: Beijing subway (planning started with engineering, the first line was completed in, and it is the first subway system in Greater China. China's earliest planning subway: Changchun pseudo Manchukuo grand _new Beijing_ planned to build Changchun subway with a length of kilometers. Changchun City is the first Hong Kong subway planned in China.
Is it the most commercial value in the world In March, the average daily passenger flow of Hong Kong Metro exceeded one million, it one of the busiest railway systems in the world The first station of the subway station, the escalator of the red station, has been lifted to a height of meters, even surpassing two crossroads of Chongqing People's proud crown staircase.
中文翻译：
中国最早的地铁建设：北京地铁（规划始于工程，始建于第一条线路建成于年，是大中华地区第一条地铁系统中国最早的城市规划地铁：长春伪“_”大“新北京”规划建设公里长的长春市地铁长春市是中国第一个香港地铁规划地铁：是吗世界上最具商业价值、经济效益非常可观的香港地铁，xx月份日均客流量超过百万人次，成为世界上最繁忙的铁路系统之一中国地铁：最浅的天津地铁线（最浅埋深仅在米以内，是世界上埋深最浅的地铁中国最深的地铁：重庆市轨道交通一号线（重庆市轨道交通一号线有一个超过米的深度，地铁车站第一站红车站的自动扶梯提升高度达到米，甚至超过了重庆人骄傲的皇冠大楼梯两个十字路口。
中国地铁英语报道内容范文 第七篇
With the advent of the subway, our future life and travel will be more convenient. The subway is not only a means of transportation, but also a kind of civilization. It is a way of life.
The subway makes our way home more fun and gives us more time to enjoy life. The construction of a perfect supporting circle of subway will make our life more comfortable. For the general public, subway means crossing the city The city can get to the subway by the most simple and fast way.
Experts say that the subway can reflect three changes: convenient life, happy life and comfortable life. Subway facilities can liberate people from inefficient travel, and let us have more time to taste the taste of happiness. City managers, subway is brought by the extension of concept, When the speed and time of the subway are shortened and the distance is getting closer and closer, the city scale can be said by more and more experts that the development of the subway city will be comparable to that of the ground transportation.
The subway has its own exclusive Road, and also has the inherent speed advantage. Netizens participating in the subway said that the distance of one hour before the bus, it will take more than ten minutes to take the subway.
中文翻译：
中国地铁英语报道内容范文 第八篇
Last week, my friend and I went to Guangzhou. We were very excited about the trip. At first, it took us three hours to get to the Guangzhoailway station.
We were very confused about how to get out of the station. Then we saw a big sign, which showed that when we took the subway, we arrived at the subway station. A big picture showed us in front of us.
We found it in the subway very quickly We counted the time. We never thought it would be so fast. We only took 10 minutes to get to the destination.
We soon found that our hotel subway was very convenient. We didn't need to get out of the railway station. We just needed to find out what else was left at the subway entrance.
It was very fast. Unlike the public bus, it would bypass many roads. The subway only took a straight line.
中文翻译：
上周，我和我的朋友去了广州，我们对这次旅行非常兴奋，一开始我们花了三个小时才到达广州火车站，我们很困惑怎么才能走出火车站，然后我们看到了一个大的标志，显示我们乘地铁时，我们到了地铁站，一张大照片显示在前面我们，我们在地铁里很快就找到了路，我们数了算时间，从没想过这么快，我们只花了十分钟就到了目的地，我们很快发现我们的酒店地铁很方便，我们不用出火车站，我们只需要找到地铁口还有什么，它非常快，不像公共汽车，它会绕行许多道路，地铁只走直线。
