英语经典范文有翻译 第一篇
Today,my friends and I decided to take a visit to an old town which was near our had heard of it for a long time,but we never had the chance to go week ago,I happened to read an article about the old was so curious and wanted to see took us two hours to reach town was separated from the city by the was so quiet and the trees were was very impressed by the clean river,which showed the town was house was old style but I liked it a lot,and all the things here were so beautiful.
今天,我和朋友们决定去参观我们市附近的一个古老的小镇。我们一直都有听说过这个小镇,但我们从来没有机会去过。一个星期前,我偶然读到一篇关于老镇的文章,我很好奇,想去看看它。我们花了两个小时到达那里。群山把城市和小镇隔开了,很安静,树也是绿绿的。那里干净的河给我留下了非常深刻的印象,这说明了小镇没有受到污染。房子是旧式风格,但是我喜欢,所有的东西都是如此的美丽。
英语经典范文有翻译 第二篇
Music is a kind of beautiful enjoyment,it makes me happy,makes me feel music brought joy to people!
The grass to listen to music,grow more and more flourishing,more and more long more and more high wood to listen to the listen to the music is good,can relieve pain,fatigue,also can turn a bad mood into a good mood,still can make people happy,let people follow the music dance dance to.
If the world without music,the grass will not listen to music,will trees will not thrive without the music,also won't grow won't listen to the music,will feel very lonely,lonely,will feel very depressed.
He said mom and dad!!!! They go to work,a day's hard work,come back in the evening to listen to music,relax the mood,relieve the body of a long day,also can relieve fatigue.
Grandma is very lonely one day,I went to school in the morning,mom and dad go to work,my grandfather has also gone out to the leg is not good,is more walk leg ache,so grandma had to stay at do not work,just listen to music at home,so she didn't feel lonely,also have things to do.
People alive,be without music,without music,the world will be very pale,our life is monotonous,boring,so the music is very important to us.
音乐是一种美的享受,它使我陶醉,令我心情舒畅。有了音乐给人们带来了快乐!
小草听了音乐,会长的越来越茂盛,越来越绿。数木听了音乐会长的越来越高。人们听了音乐也有好处,可以减轻痛苦、疲劳,也可以把不好的心情变成好心情,还可以让人们快乐,让人们跟随着音乐跳起舞蹈来。
如果世界上没有了音乐,小草就听不着音乐了,就会枯萎。树木没有了音乐就不会茂盛,也不会长高。人们听不着了音乐,就会觉得自己很孤单、寂寞,会感觉很压抑。
就说爸爸、妈妈吧!他们一天上班,工作很辛苦,晚上回来听听音乐,放松一下心情,舒缓一下劳累一天的身体,也可以减轻疲劳。
奶奶一天很孤单,我早上上学去了,爸爸、妈妈上班去了,爷爷也出去逛公园去了。奶奶腿也不好,一走多了路就腿疼,所以奶奶只好呆在家里。奶奶没有事干,就在家里听听音乐,这样她就觉得不孤单了,也有事情干了。
人活着,就离不开音乐,要是没有了音乐,整个世界就会很苍白,我们生活也会很单调,乏味,所以音乐对我们非常重要的。
英语经典范文有翻译 第三篇
Our English teacher is a middle-aged woman. She has taught English for more than twenty years. She works very hard and has been a model teacher for many years.
She is kind to us. but she is rather strict with us. She always encourages us to speak and read more English. She often tells us that _practice makes perfect._
She is very good at teaching and tries hard to make every lesson lively and interesting. She often gives us slide shows, teaches us English songs and helps us to put on short English plays.
She loves us and is always ready to help us. In fact, she is not only our good teacher but also our good friend. We all respect and love her.
我们的英语老师是一位中年妇女。她教英语二十年多了。她工作很努力,多次被评为模范教师。
她对我们很好。但她对我们很严格。她总是鼓励我们多说多读英语。她经常告诉我们,“熟能生巧。”
她很擅长教学,力图把课上得生动有趣。她经常给我们放幻灯片,教我们唱英语歌曲,帮助我们排演英语小话剧。
她爱我们,总是愿意帮助我们。事实上,她不仅是我们的好老师,也是我们的好朋友。我们都尊敬和爱戴她。
英语经典范文有翻译 第四篇
I have a secret. I have saved some pocket money, because I want to buy a present for my mother. My mother is a housewife. She takes care of all the chores. Sometimes I will be very naughty and make her angry, but now as I grow up, I know I must be a good girl and help her to do some work. My money is nearly enough to buy a gift.
我有一个秘密,我存了一些零花钱,想买一份礼物给我的母亲。我妈妈是一个家庭主妇,她照料了所有的家务。有时我会很顽皮,惹她生气,不过现在我长大了,我知道我必须做一个好女孩,帮帮她。我的钱就快够买一份礼物了。
英语经典范文有翻译 第五篇
During the 15 days from New Year’s Eve to Lantern Festival,Beijing was affected by smog for more than half the time,because of which people suffered a the road people drove slowly because they could not see also suffered from many illnesses caused by smog.
The smog in Beijing has been caused by many factors,in which the increase of cars in the city area plays an important cars send off a lot of poisonous gases,which in turn adds to the already serious air pollution.
In my opinion,the number of cars should be should call on the people to use more public in this way can we expect to have more sunny days.
从除夕到元宵节这天之间,中国北京受到雾霾的影响超过一半的时间,因为人们遭受了很多。在路上人们慢慢开车,因为他们无法看得清楚。人因雾霾患了许多疾病。
北京的烟雾由很多因素引起的,汽车的增加在城市地区扮演重要的角色。汽车排出了大量的有毒气体,进而增加了已经严重的空气污染。
在我看来,汽车的数量应该要限制。我们应该呼吁人们多使用公共交通工具。只有用这种方法我们才能期望有更多的晴天。
英语经典范文有翻译 第六篇
A Good Basketball PlayerYi Jianlian,a tamous basketball player,is from Guangdong, was born on October 27th, is meters handsome boy became a college student in plavs hasketball very well,ahd he is aiso was chosen to nlav for the National Basketball leam in January, 20_,Yi jianlian made his first appearance at his spare time,he likes listening to pop music and playing computer he plays for the Guangdong Dongguan bank team in CBA.
译文:一位优秀的篮球运动员易建联,一名来自中国广东的著名篮球运动员。他出生于1987年10月27日,身高米。这个英俊的男孩在20_年成为一名大学生。他打篮球打得很好,而且也很勤奋。20_年1月,他被选人国家队。20_年,易建联首次亮相NBA。 在空闲时间,他喜欢听流行音乐、玩电脑游戏。现在他效力于CBA广东东莞银行队。
英语经典范文有翻译 第七篇
I have an English dog. Its name is Laike. Its two years old. Its grey. Its body is very long. Its mouth is white. Its two eyes are blue. It has two small ears. Its four legs are very long. Its tail is thin and long. It runs fast. It likes meat. I like to play with it. Its my good friend.
我有一只英国狗。它的名字叫莱克。它两岁了。它是灰色的。
它的身体很长。它的嘴巴是白色的。它的两只眼睛是蓝色的。它有两只小耳朵。它的四条腿很长。它的尾巴又细又长。它跑得很快。它喜欢吃肉。我喜欢和它玩儿。它是我的好朋友。
英语经典范文有翻译 第八篇
There is a very famous traditional Chinese story that has a close connection to the Dragon Boat Festival. Once upon a time on E-Mei mountain there lived two snake spirits, White Snake and Green Snake. These snakes, being magical, turned themselves into beautiful maidens and set off on a journey to the West Lake of Hang Zhou.
另一个与端午节息息相关的中国传统故事是“白蛇传”。从前,在峨眉山上有两只蛇精,白蛇与青蛇。这两只蛇精运用法力将自己变成美丽的女子,并到杭州西湖游玩。
When they arrived at West Lake they met a man named Xu Xian. White Snake quickly fell in love with Xu Xian and they were soon married. A Buddhist monk, named Fa Hai, warned Xu Xian of his wife's deceptive appearance and suggested to him a plan.
当她们在西湖游玩时,遇到一位名叫许仙的男子,白蛇与许仙很快的相恋并且随即结婚。当时一位名叫法海的和尚,曾经警告许仙注意他妻子惑人的外表,并建议他一个揭开真相的计划。
On the day of the Dragon Boat Festival White Snake wished to stay home so as to avoid the Ay Tsao, used for protection from spirits, hanging on the doors of people's husband prepared, according to Fa Hai's instruction, some realgar wine, as this was a tradition during the Dragon boat festival. White Snake, thinking her magic would protect her from the effects of the realgar wine accepted a cup. After she drank the wine she became very ill and was barely able to get to her her husband came to her side, he found not his wife but a huge white snake. So great was Xu Xian's shock that he fell to the floor dead.
端午节当天,白蛇待在家里以避开人们挂在门上驱邪的艾草,而许仙则依照法海的建议准备了大家在端午节时都会喝的雄黄酒。白蛇自认魔力可以抵挡雄黄酒对她的影响,因此喝了一杯。但是在她喝下那杯酒之後,她却变得精疲力竭,几乎走不到床上。当许仙回到白蛇身边,看到的不是自己美丽的妻子, 而是一只巨大的白蛇,许仙震惊不已,从楼梯上摔死了。
After recovering from the realgar wine and regaining her human form, White Snake was grief-stricken to find her husband set off on a journey to obtain a potent medicinal herb, which could revive her husband. After returning and reviving her husband with the medicine, she explained to Xu Xian that the white snake he saw was actually a dragon and that this vision was indeed a very good omen. Xu Xian's fears were put to rest for the moment by his wife's fanciful story.
当白蛇恢复精力及人形时,她才发现自己丈夫已经身亡,因此白蛇外出寻找能使许仙起死回生的强效药草。许仙在服用药草,并起死回生之後,白蛇告诉许仙他看到的那条白蛇,其实是一只代表吉相的龙。而在那时,许仙也在白蛇引人入胜的故事中将恐惧抛诸脑后。
英语经典范文有翻译 第九篇
Garbage is divided into four categories: Garbag that can not be recovered and husk,leaves,leftovers, with green plastic that can be recovered and ,plastic,glass,fabric and metal,etc.,are collected in blue plastic and hazardous batteries,expired medicines,paint buckets,mercury thermometers,fluorescent tubes and household chemicals, collected in red plastic rubbish,collected in gray or yellow plastic containers.
【翻译】
垃圾分为四类:不可以回收和利用的垃圾。厨房里的果壳,菜叶,残羹剩饭等,用绿色塑料容器收集。可以回收和利用的垃圾。纸,塑料,玻璃,织物和金属等,用蓝色塑料容器收集。有毒和有害的垃圾。报废的电池,过期的药品,油漆桶,水银温度计,荧光灯灯管和日用化学品等,用红色塑料容器收集。其它的垃圾,用灰色或黄色塑料容器收集。
英语经典范文有翻译 第十篇
summer vacation
It is summer vacation and school is summer vacation,most children stay home,watch TV and play with their take part in a neighborhood sports program and some go camp is summer vacation place for can go swimming,mountain climbing or are computer th is camp,children learn how to use computers,which is very important children enjoy playing computer the computer camps,they can learn more about computers and make friends you don'u don't have a plan yet for your vacation,a computer camp should be.
暑假放假了。暑假期间,大多数孩子呆在家里,看电视,和朋友一起玩。有些人参加社区体育项目,有些人去露营。营地是孩子们暑假的地方。他们可以去游泳、登山或划船。现在,有电脑营。在这个营地,孩子们学习如何使用电脑,这在今天非常重要。大多数孩子喜欢玩电脑游戏。在计算机营地,他们可以更深入地了解计算机并轻松结交朋友。如果您还没有假期计划,那么您应该参加计算机训练营。
英语经典范文有翻译 第十一篇
June 20th,20xx,Tuesday,Sunny
Today,I saw a roadside is a middle-aged man,only two arms,and no arms come the hard ground prowling,also holding the hand of a begging pathetic,I can not help giving him 10 we sacrificed our love,the world will be brighter.
20xx年6月20日,星期二,晴天
今天,我看到一个路边乞丐。他是个中年人,只有两条胳膊,没有腿。他的手臂在坚硬的地面上徘徊,还握着乞讨碗的手。真可怜,忍不住给了他10块钱。如果我们牺牲了我们的爱,世界会更美好。
英语经典范文有翻译 第十二篇
早上坐在妈妈的车上,我发现高高的楼房不见了,远处的山也不见了,松台山上的塔也不见了,整个天空都灰蒙蒙的,好大的雾。
Sitting in my mother's car in the morning,I found that the tall buildings were gone,the mountains in the distance were gone,the towers on Songtai mountain were gone,and the whole sky was gray and foggy.
课间游戏时,我和同学们一起玩捉迷藏。我们先叫小胡来找我们。你看,小胡快要找到小金了,可小金一闪身,就溜到了小胡的后面,小胡好像一点也看不见,难道是大雾帮小金藏身吗?
I play hide and seek with my classmates during the recess 's call Xiaohu to see us see,Xiaohu is about to find Xiaojin,but as soon as Xiaojin dodges,he slips behind seems to be invisible at it the big fog that helps Xiaojin hide?
我喜欢雾天,因为大雾让游戏变得更好玩!
I like the fog,because the fog makes the game more fun!
英语经典范文有翻译 第十三篇
I love my family,because I have a happy family.
My father is an English name is is likes playing mother is a is very kind and nice,and she is love my parents!
On Saturday and Sunday,I often go to the library and play the father go to play we watch TV and listen to music at home.
I love my I'm very happy to live with my parents together!
我爱我的家庭,因为我有一个快乐的家庭。
我的爸爸是一名英语教师,他的名字叫Jacky.他今年38岁。他非常喜欢打篮球。我的妈妈是是一名教师。她是一个很亲切、友善的人,她今年37岁。我爱我的父母。
在星期六和星期天里,我经常去图书馆和弹钢琴。我爸爸去打篮球。有时侯,我们都在家看电视和听音乐。
我爱我家。因为我和爸爸妈妈一起生活得很开心!
英语经典范文有翻译 第十四篇
A Mask was Stifling Me');
Lucy Freeman
露西?弗里曼
I believe that everyone wants to love and be loved and that happiness stems from a facing and acceptance of self that allows you to give and receive love.
我相信,爱与被爱是每个人的渴望。一个人是否幸福,关键在于他是否拥有爱并能够接受爱。
Some think of love as a passionate, hungry, dramatic feeling, all consuming in intensity and desire. As I see it, this is, rather, immature love: it is a demand on others, not a giving of oneself. Mature love, the love that brings happiness, flows out of an inner fullness, and accepts, understands and is tender toward the other person. It does not ask to be served but only where it may serve.
在有些人看来,爱就是一种充满活力、渴望且极富戏剧性的情感,是占有一切的激情与欲望。而我认为,这种爱是极不成熟的爱:它是向他人的索求,而不是奉献。只有成熟的爱才能带来幸福,它是内心真挚情感的流露,能够接受并理解他人,给予对方温柔与体贴。它不索求服务,而是处处提供服务。
Six years ago I could hardly breathe because of acute sinus. My stomach was always upset and full of queasiness and I had trouble sleeping, even though I felt exhausted all the time. In desperation, after doctors who treated the physical symptoms failed to ease the pain, I tried psychoanalysis. I was lucky to find a wise, compassionate man who showed me what it meant to be able to trust myself and others.
6年前,由于身患急性鼻窦炎,我几乎难以呼吸。胃部也常感不适,易恶心呕吐。失眠问题也一直困扰着我,即使我感到疲惫不堪却依然辗转难眠。可是,医生对我的病症所做的治疗却毫不奏效,我的痛苦丝毫未减。绝望中,我尝试了心理疗法。很幸运的是,我找到了一位博学、热情的医生,他让我懂得了,能够相信自己与他人的意义所在。
The physical ills are gone, but more than that, I have at long last started to acquire a philosophy of living. I had never possessed one. I had lived on dogma and dicta which I had accepted unquestioningly through the years, even though I believed little of it, because I feared to question. But by being unable to live naturally and at peace with myself I was flying in the face of nature. She was punishing me with illness and, at the same time, informing me all was not well just in case I wanted to do something about it.
我身体的疾病得以治愈,而更多的是我最终开始学会一门生活的哲学。我一直是一个循规蹈矩的人,虽然我并不相信那些教条与格言,但多年来,由于不敢质疑,我一直不假思索地将其视为生活的准则。然而我却难以正常而平静地生活,总是坐立不安。最终,我受到了惩罚,病魔缠身,同时也得到了启示:必须对现状做出改变,否则将万事不顺。
In order to change, I needed help in facing myself. For me it was not easy to “know thyself”. All my life I had accepted the lesser of the two evils and run away from self because truth was more dangerous. Once I thought that to survive I had to put on a mask and forget what lay underneath. But masks are false protections and the inner part of me refused to go unheard forever.
为了改变现状,我需要帮助来面对自我。对我来说,“认识自己”并不是件简单的事。一生中,我选择了两个罪恶中较轻的一个:逃避自我,因为真相往往更为危险。曾经我以为,戴上面具,忘记面具下的一切,就能生存下去。
It caught up eventually, and unless it was to master me I had to face such feelings as fear, anger, envy, hatred, jealousy and excessive need for attention. When I realized I could not have done anything else except what I did, I was able to like myself more and be able to like others not for what they could give me but for what I could give to them.
然而,面具是虚假的掩护,我的内心决不肯永远缄默。最终这种情感占了上风,如果它不曾主宰我,我就依然得面对恐惧、愤怒、羡慕、仇恨、嫉妒和极其需要关注的情感。除了顺从自己的内心,我别无选择,当我意识到这一点时,我便更喜欢自己,也更爱他人。这并不是为了他人能给予我什么,而是我能给予他们什么。
The Bible shows the way to easy, happy living in many of its pages. It advises, “It is more blessed to give than to receive.” Those who expect the most are apt to receive the least. I had expected much and was filled with fury because nothing in the outside world relieved my emptiness and despair. Nothing did, either, until I could face the anger and fury, the emptiness and despair, and slowly start to know such new feelings as compassion, conviction, control, calm. I learned, too, of reason—that judicious combination of thought and feeling that enables me to take more responsibility for myself and others, that allows me to slay the ghosts of the past.
如何能简单幸福地生活,《圣经》中的众多例子都告诉了我们。它建议:“施比受更有福。”那些期望最多的人,往往收获最少。曾经,我期望颇多,内心却充满了愤怒与狂躁,因为外界任何事物都无法填补我内心的空虚与绝望。一切都于事无补,直到我能够面对愤怒、狂躁、空虚与绝望,并慢慢地开始懂得同情、信仰、自制与平静这些新的情感。我也明白了,理智正是思想与情感最明智的结合,它能够让我为自己与他人承担起更多的责任,驱除往昔纠缠我的幽灵。
For me there is much hard work ahead to achieve greater happiness. Yet, the very struggle I have put into achieving a measure of it makes happiness that much more dear.
对我来说,要想更加幸福,还需付出更多艰辛的努力。但是,为获得一定程度的幸福而付出的艰辛努力,才使得幸福弥足珍贵。
英语经典范文有翻译 第十五篇
What is success? I think different people will have different answers. Some people think that success is earning a great deal of money or working in the government. Or success is nothing but we look for all the time. In my opinion, success is quite simple. It means you can live the life you want and you can feel happiness very often. Sometime, money cannot bring you happiness or satisfaction, and you can’t have the feeling of success. Because money is just the tool to achieve your goal but never the goal. Therefore, looking for what you really want and then work hard for it. Then you are close to success.
什么是成功?我想这是一个仁者见仁智者见智的问题。有的人认为,赚很多的钱或者在政府部门任职就是成功,又或者成功并不是什么东西,但我们却对它孜孜以求。我认为,成功很简单,那就是你能过上你想要的生活,并能常常感觉到幸福。有的时候,金钱并不能带给你幸福感或满足感,那也就不能感觉到幸福了,因为金钱只是你实现目标的工具而不是终极目标。因此,知道自己想要的,然后为之努力,那你也就离成功不远了。
英语经典范文有翻译 第十六篇
We know that some of our students do not like eating lunch at school because the food isn't they often go out of school to buy something they like to I'm afraid it's bad for their health to eat lunch outside because some of the food they buy isn't healthy enough.
In my opinion,if our schools want more students to be back and enjoy lunch inside,they should make the food more delicious,and also they should offer our students a larger choice of food as well.
我们知道,有些学生不喜欢在学校吃午饭,因为食物不好吃。所以他们经常去学校买他们喜欢吃的东西。但我担心他们的健康不好吃午饭外面,因为他们买的一些食物不够健康。
在我看来,如果我们的学校希望更多的学生回来享受午餐,他们应该使食物更美味,而且还应该提供我们的学生一个更大的选择的食物。
英语经典范文有翻译 第十七篇
This past April while visiting my parents on the farm I'd grown up on, I wandered outside to drink in the feel of “home”, a comfort I really needed right then. I was used to sunny Southern Californian morning and the brisk early-morning Iowan air nipped at my nose, ears and bare my father's fleece-lined jacket wrapped around me, and my hands snuggled deep in its well-worn pocket I meandered around the spacious homestead when the unexpected sweet scent of lilacs suddenly called to me. Turning toward the bountiful hedge of lilacs in the distance, I spotted what looked like blooms. I hurried lavender lilacs were indeed in glorious bloom! I pulled a plentiful clump to my face and inhaled the intoxicating scent, as I had done every springtime throughout my childhood. A warm delight seeped through my chilled bone and I smiled at the thought that spring had arrived!Strolling back to the house, the promise of springtime—warmth, renewal and beauty—journeyed right along with father sat at the kitchen table, poring over the morning market reports.“It's spring! The lilacs are in bloom!” I joyously announced.“Lilacs in bloom or not, it isn't spring until winter is gone,” he contradicted. “We'll get a bit of cold weather yet.
刚刚过去的那个四月,我回到我在那长大的农场探望我的父母。我在屋外漫步,沉浸在“家”的舒适感觉中——当时我真的很需要家的慰藉。我习惯了加利福尼亚州南部那阳光明媚的早晨,艾奥瓦州清晨凛冽的空气使我的鼻子、耳朵和没戴手套的双手感到一阵阵冰冷的刺痛。我穿着父亲的一件羊毛衬里的夹克,把它裹得紧紧的,然后把手深深插进它那残破的口袋里,漫步在广袤的农场上。这时,一阵紫丁花香意外地扑鼻而来。我转过头去,看到远处围栏边一丛丛茂密的紫丁香似乎在怒放。我赶紧跑了过去。淡紫色的丁香花的确在灿烂地怒放着!我拉过一大束,凑到面前,尽情地闻着那令人陶醉的花香——童年的时候,每年春天,我都会这样闻闻紫丁香。一股温暖的喜悦沁润了我冰冷的身骨。想到春天已经来了,我不禁微笑起来。我漫步回家,一路上,春天的征兆——温暖、万物复苏和美丽一直萦绕在我心头。父亲正坐在厨房的餐桌前,出神地看着早晨股市播报。“春天来了!紫丁香花盛开了!”我欢欣雀跃地宣布。“不管紫丁香开不开花,只有冬天过去了,才是春天,”父亲反驳说,“寒冷的天气还要持续一段时间呢。”
But my heart refused to let the optimism that the lilacs had brought to me fade. Immediately, I recalled the card my mother had sent me just that past week—one that had subconsciously inspired this trip home. My mother knew that I was feeling down. On the cover of the card she sent me was a photo of a single flower emerging from a desolate barren slope of rock. The exquisite flower willed itself to have life, in spite of the conditions around it. Inside were the words ”In the midst of winter, I found within me an eternal spring,“ followed by my mother's words:”Spring has always been your favorite time of year. As alway it's within.“These are words that my mother, ever the optimist, lives by. Even in the midst of winter, she finds spring.”It's pouring rain!“ Dad once said.”Everything smells so fresh after a rain!“ Mom responded.”But I'd wanted to get the yards mowed today,“ he replied, obviously disappointed.”We need the rain,“ she countered. ”Now everything will be greener.“”But the forecast is rain for the entire day,“ Dad moaned.”Then we should go to the movies this afternoon,“ Mom smiled.”It's so expensive,“ he retorted.”That's precisely why we should go to the matinee,“ she countered. ”Three of the kids can get in free, and it's only half-price for the rest of us.“
但我内心深处不愿意让紫丁香刚刚带给我的期待消失。我随即想起上一个星期母亲送给我的一张卡片——正是那张卡片促使我潜意识地作了回家的决定。母亲知道我那时心情不好。她送给我的那张卡片的正面是一张照片,照片上是一朵花,它从一块岩石的荒芜贫瘠的斜面上生长出来。尽管周围的环境十分恶劣,这朵娇嫩的小花却顽强地绽放着生命。卡片里面有一些文字:“在隆冬里,我在内心找到了永恒的春天。”紧接着还有一句母亲写给我的话:“一直以来,春天都是你最喜爱的季节。春天一直都在你心里。”这就是我那永远乐观的母亲的人生信念。即使是在隆冬,她也能找到春天。“下大雨了!”有一次父亲说。“雨后的一切闻起来是那么的清新!”母亲回答说。“可我本来想今天割院子里的草的,”父亲带着很失望的语气说。“我们需要这场雨,”母亲反驳说,“大雨过后一切会变得更青翠。”“但天气预报说,这场雨会下一整天,”父亲抱怨道。“那我们今天下午应该去看电影,”母亲笑着说。“票价太贵了,”父亲反驳道。“那恰恰是我们应该去看下午场的原因,”她回答说,“三个孩子可以免票进场,我们其他人只要半票。”
Recalling this Rockwell scene of a Sunday afternoon when I was twelve, I'm reminded that for my mother torrential rains produced a rainbow, and there was always a pot of gold at the end of it. I love her sense of joy and optimism. And her ever-ready willingness to share my childhood and over the course of my adult year when I met with succes my mother presented me with a bouquet of lilacs. And on the days when the lemons were so bitter they simply couldn't be made into lemonade, no matter how much sugar was added, like the day a good friend passed away; like the day when a long-standing love relationship ended… lilacs arrived from my mother with a note of understanding to match their beauty and sweet fragrance.”Spring has always been your favorite time of year,“ she always reminded. ”As alway it's within.“Even so, it was the lilacs made her words ring true. With the sight and fragrance of that April morning's came the realization of why a trip home was necessary. I needed to assuage my sadnes my feelings of loneliness and melancholy. I was pining. My dear daughter, now an adult, had moved into a place of her own. She now lives many states and many miles away. While happy for her, I mourn the loss of her nearness…That morning, the sight of the lilacs brought my mother's words back to life. They reminded me that in the midst of an internal winter, a winter that is within, I must recall the beauty of springtime and the scent of the lilacs. So I will not see her as having gone away, but rather as taking part in new and wondrous experiences in a world that has as many springtimes as winters.”Dad, the lilacs are in bloom. It's spring!“ I assured my father that day.”Hmm,“ he said, glancing at me, his expression skeptical. Noting my frown, his features softened. ”Of course it's possible that spring has arrived,“ he placated, smiling. ”After all, like you said, the lilacs are in bloom.“Oh, for the ever-renewing beauty of springtime! And the sweet and irrepressible scent of the lilacs to remind us that spring is found within.
回忆着我12岁那年这个带有洛克威尔画风的周日下午的场景,我想到,对母亲而言,倾盆大雨过后会出现一道彩虹;无论发生什么事,最后都会收获良多。我爱她那积极乐观的心态,爱她总是乐意与他人分享这种乐观心态的品质。在我的童年时期以及我长大以后的日子里,每当我取得成功时,母亲都会给我送上一束紫丁香。而有的时候,比如好友去世,又如长久的爱情告终时,生命会像苦涩的柠檬,无论加多少糖,也调制不成一杯可口的柠檬水……这时,母亲同样会给我送来紫丁香,同时还附上一张与紫丁香的美丽和芬芳相匹配的纸条,上面写满了对我的理解。“春天一直是你最喜爱的季节,”她总是提醒我,“春天一直在你心里。”尽管如此,还是紫丁香让我感到母亲的话是真的。那个四月的早晨盛开的紫丁香和它那扑鼻的芬芳让我意识到,这次回家是必要的。我需要缓解悲伤、缓解我的孤独和忧郁。我在苦苦思念——我亲爱的女儿已经长大成人,搬出去自己住了。她现在住的地方与我相隔千里。我为她感到高兴的同时,也因为她不再在我身边而伤感。那天早晨,看到灿烂盛开着的紫丁香让我又想起了母亲的话。它们提醒我,即便内心处于漫漫寒冬,我也要记起春天的美丽和紫丁香的芬芳。所以,我不再觉得女儿是离我远去——她是步入了一个全新的、即将迎来更多精彩的世界。在那个世界,春天和寒冬一样多。“爸爸,紫丁香开了!春天来了!”那天我很肯定地对父亲说。“嗯,”他应答着,瞥了我一眼,一副怀疑的表情。看到我皱眉,他的表情柔和起来。“当然,有可能春天已经来了,”他微笑着安慰我说,“毕竟,就像你所说的,紫丁香已经盛开了。”啊,让我们为春天那年年回归的美丽欢呼吧!紫丁香那沁人心脾的芳香告诉我们,春天就在我们心里。
英语经典范文有翻译 第十八篇
As the most important festival in China since ancient times, the Spring Festival is always being excepted by we kids. Because we don't need to do any homework during this time very 's really a precious holiday for us. And our parents are free from their work too. We go to our grandparents' to get together with them to enjoy the moment when the new year comes.
I will priciate if the holiday to be longer.
作为一直以来中国最重要的节日,春节总是带给咱们这些小孩美好的期待。首先,在这春节期间咱们不用写作业了。这对咱们来说真是弥足珍贵的假日。咱们的父母也放假,所以咱们能一起去爷爷奶奶家欢度新年,一起享受新年钟声敲响时的快乐。
当然,如果这假期长一点的话咱们会更开心的。
英语经典范文有翻译 第十九篇
I am from spring ,the weather is wet and can play kite.
In summer,the weather is wet and can swim in the swimming the autumn,the weather is cool and can play kite, the winter,the weather is cold and never snow.
How about you?
我来自广州。春天,天气潮湿温暖。我会放风筝。
夏天,天气又湿又热。我可以在游泳池里游泳。秋季,天气凉爽干燥。我也可以玩风筝。在冬天,天气寒冷干燥。从来不下雪。
你呢?
英语经典范文有翻译 第二十篇
Do you want to know what I did during the winter vacation? Well,on the first week,I did my homework,surfed the Internet,played computer games and watched the second week,I helped my parents with housework,so I did the dishes,washed lots of my parents clothes and helped them take out the the third week,I chatted with my girl friend on cell phone(手机) and we both had a good had a happy winter holiday! So how about you?
英语经典范文有翻译 第二十一篇
Helen is my best friend。 She is 12 years old。 She is very beautiful。 She has a long hair, big eyes and a small mouth。 She can speak English very well。 She likes painting and reading books。 Her birthday is in August。 Chocolate and ice—cream are her favorite food。 She is lovely and smart。 She is my best friend forever。
海伦是我最好的朋友。她12岁了。她非常漂亮。她有长长的头发,大大的眼睛,小小的嘴巴。她英语说得很好。她喜欢画画和看书。她的生日是在八月。她最喜欢的食物是巧克力和冰淇淋。她既可爱又聪明。她是我最好的朋友
英语经典范文有翻译 第二十二篇
I have many my spare time,I like listening to some pop music,especially the music played by some pop can make me relax and let me forget my unhappy moment. If I'm in good mood,I always read some history books,which I think is benefical to my study .Besides,surfing the Internet is another means of entertainment of the Internet I can get some useful information and chat with my friends as Internet has shortened our distance.
英语经典范文有翻译 第二十三篇
The sports meeting which was to take place this Saturday has to be put off because of the heavy rairi these days。 All students are required to come to school on Saturday morning as usual,but there will be no class that afternoon。 Weather permitting,the sports meeting will be held next Saturday morning。 Members of the school ping-pong team must come to the Ping-pong Ha]] at 4:30 this Saturday afternoon。 Ping-pong stars from Wuhan will come and give special training and coaching then。
Office of Physical Education
10th April,20xx
由于近日连降大雨,我校原定本周六举行的运动会将作延期。同学们周六早晨照常到校上课,周六下午停课。如果天气允许的话,运动会将在下周六早晨举行。学校乒乓球队的队员们请本周六下午4:30到乒乓球大厅受训。武汉的乒乓球健将们将为你们做专门指导。
校体育办公室
英语经典范文有翻译 第二十四篇
In a year of many programs,my favorite is the Spring Spring Festival is also called the Chinese New Year.
According to legend,_year_ is a monster,every Chinese new year it ran to the scourge of human people,so people in the door to paste the red antithetical couplet,home burning fire,burning firecrackers to scare away Sheng _year_,so the formation of people with fire,burning,paste antithetical couplet Sheng firecrackers is celebrated a year of good harvest and pray for a bumper harvest in the coming year tradition.
As soon as the Spring Festival comes,our family will go to grandma's old house is busy,and the people out are going year is waiting for my father to write a couplet,we help to most interesting thing is to put off fireworks and firecrackers,and always do not play and grandma's _money_ is more than a year,saying that it is saving for us to read the mom and dad went from door to door,a relative blessing,_Happy New Year_ _Happy New Year_ _fortune_ and _when leading_ the university entrance exam
The Spring Festival is the end of a is also the beginning of the celebrate the year's harvest in the Spring Festival,and summarize the results of the harvest of people on holidays,jubilant,eat delicacy,to reward their this time,I will calm down in the bustle,think of the past year,how I have passed,what is worth remembering,and what is worth celebrating._The plan of a year is spring_.Spring is a new beginning of a year,and it is my starting should plan my life for a year and get better results.
翻译:
在一年许许多多的节目里,我最喜欢的就是春节。过春节又叫过年。
传说中,“年”是一种怪兽,每到春节它就跑来人间祸害人们,于是人们就在家门口贴红对联、家里烧盛火、燃烧鞭炮来驱赶“年”,所以就形成了人们用贴对联、烧盛火、放鞭炮便是庆祝一年的好收成和祈福来年丰收的传统习俗。
一到春节,我们全家就到奶奶老家。老家可热闹了,外出的人们都往回赶。每年都是等着爸爸写对联,我们就帮着贴。最有趣的就是放烟花和鞭炮,总是玩不够。爷爷奶奶的“压岁钱”一年比一年多,说是存着给我们读大学用的。跟着爸爸妈妈走门串户,一个一个亲戚互相祝福,“新年好”“新年好”“发大财”“当大官”“考大学
春节,是一年的结束,也是一年的开始,人们在春节里庆祝一年来的收获,总结了一年的成果。喜获丰收的人们兴高采烈,放长假、吃美食,去亲戚家奖赏自己。每每此时,我都会在热闹中静下心,想想过去的一年,自己是怎么过的,有什么值得怀念的,什么值得庆祝的。“一年之计在于春”。 春又是一年崭新的开始,又是我的起点,要规划好我一年的生活,取得更好的成绩!
英语经典范文有翻译 第二十五篇
My hobby
Everyone has his own hobby,it may give him lots of hobby is listening to I was a child I enjoy listening to music especially the cartoon music,though I'm not good at it,I often lose myself in I am in trouble,music can make me calm I am very tired ,it can make me comfortable .When I am angry with something ,it aslo can make me happy to music keeps me in a good mood and it's good for my health.
Do you like listening to music? If not,I hope you can have a try,you will find it beneficial.
英语作文my hobby
Different people have different example,someone likes reading,someone likes swimming and someone likes collecting and so on.
I used to read books and draw pictures because by reading books I could learn many funny now I don't like can only learn from couldn't get knowledge from need a is my favorite hobby I can't go traveling a can visit many different places of interest by can learn a lot about people,places and 's very is your hobby?Let's share each other!
I have many good all have their studies very her hobby is book loves labour,and his hobby is usually plants flowers and trees in his is a quiet likes always knits some sweaters for her have different hobbies,but we are good friends.
I love have great fun in traveling.
译文:
我的爱好
不同人有不同爱好。例如,有人喜欢读书,有人喜欢游泳,还有人喜欢收藏等等。
我过去喜欢读书和画画,因为从书中我能了解许多有趣的事。但我现在不喜欢了。我只能从书中得到知识,而不能从其他方面获得知识。我需要改变一下。旅行是我现在最喜欢的爱好,但我不能经常去旅行。通过旅行我能参观许多名胜古迹。我还可以学到许多关于人文、地理、历史方面的事。那真是非常有趣。你的爱好是什么?让我们一起分享!
我有许多好朋友。他们都有他们的爱好。Ann学习很努力,因此她爱好读书。Tony爱劳动,他爱好园艺,他总是在他的院子里植树种花。Judy是一个文静的女孩,她喜欢编织,她总是给她的玩具娃娃织毛衣。我们爱好不同,但我们是好朋友。
我爱旅行,我从旅行中获得了极大乐趣。
英语经典范文有翻译 第二十六篇
英语美文摘抄带翻译
1、As food is to the body, so is learning to the mind. Our bodies grow and muscles develop with the intake of adequate nutritious food. Likewise, we should keep learning day by day to maintain our keen mental power and expand our intellectual capacity. Constant learning supplies us with inex-haustible fuel for driving us to sharpen our power of reasoning, analysis, and judgment. Learning incessantly is the surest way to keep pace with the times in the information age, and reliable warrant of success in times of uncertainty.
学习之于心灵,就像食物之于身体一样。摄取了适量的营养食物,我们的身体得以生长而肌肉得以发达。 同样地,我们应该日复一日不断地学习以保持我们心智的敏锐,并扩充我们的智力容量。不断的学习提供我们用之不尽的燃料,来驱使我们磨砺我们的推理、分析和判断的能力。持续的学习是在信息时代中跟时代井驾齐驱的最稳当的方法,也是在变动的时代中成功的可靠保证。
2、Once learning stops, vegetation sets in. It is a common fallacy to regard school as the only workshop for the acquisition of knowledge. On the contrary, learning should be a neyer-ending process, from the cradle to the grave. With the world changing so fast, to cease learning for just a few days will make a person lag behind. What's worse, the animal instinct dormant deep in our sub-conscious will come to life. Weakening our will to pursue our noble ideas, undermining our determination to sweep away obstacles to our success and strangling our desire for the refinement of our character. Lack of learning will inevitably lead to the stagnation of the mind, or even worse, its fossilization. Therefore, to stay mentally young, we have to take learning as a lifelong career.
一旦学习停止,单调贫乏的生活就开始了。视学校为汲取知识的惟一场所是种常见的谬误。相反地,从生到死,学习应该是一种无终止的历程。 由于世界变化得如此迅速,只要学习停顿数日就能使人落后。更糟的是,蛰伏在我们潜意识深处的兽性本能就会复活,削弱我们追求高尚理想的意志,弱化我们扫除成功障碍的决心,而且扼杀我们净化我们人格的欲望。缺少学习将不可避免地导致心灵的停滞,甚至更糟,使其僵化。因此,为了保持心态年轻,我们必须将学习当作一生的事业。
3、A good book may be among the best of friends. It is the same today that it always was, and it will never change. It is the most patient and cheerful of companions. It does not turn its back upon us in times of adversity or distress. It always receives us with the same kindness; amusing and instructing us in youth, and comforting and consoling us in age.
一本好书就像是一个最好的朋友。它始终不渝,过去如此,现在仍然如此,永远不会改变。它是最有耐心、最令人愉快的伴侣。它不背弃我们临到我们身处逆境,还是痛苦。它友善款待我们o始终如一很有趣,也教导我们,在青年时死亡、与慰解我们的年龄。
4、Men often discover their affinity to each other by the mutual love they have for a book just as two persons sometimes discover a friend by the admiration which both entertain for a third. There is an old proverb, ‘Love me, love my dog.“ But there is more wisdom in this:” Love me, love my book.“ The book is a truer and higher bond of union. Men can think, feel, and sympathize with each other through their favorite author. They live in him together, and he in them.
男人经常发现彼此之间亲密无间的相互爱为一本书正如两个人有时发现朋友共同仰慕另外一人而为娱乐的'三分之一。古谚说:”爱我,也爱我的狗。“但有更多的智慧在这个:”爱我,爱我的书。“这本书是真实和高雅的联系纽带。人们能思考、感觉和彼此同情通过他们最喜爱的作家。他们住在他里面、他也住在一起。
5、A good book is often the best urn of a life enshrining the best that life could think out; for the world of