回复询盘的英文范文1
I am very glad to reply to yo inquiry of May 4th. We have replied to yo letter of May 5th, informing us that we have received yo reply of June 5th. We are very happy to reply to you on May 10th.
I would like to say that I have received yo letter of May 7th. As a reply to yo letter of 10th, I would like to make the following reply to yo letter of May 5th In response to yo letter of February 8, I would like to inform you of yo reply of February 8. I would like to reply to yo letter of February 8.
We regret to inform you that we are sorry to draw yo attention. We are very sorry to announce that we are very sorry to inform you. We are very sorry to inform you that we are very sorry to inform you I have to inform you here.
It's a pity. I have to inform you. Unfortunately, I have to inform you.
We have to regret and reluctantly inform you. This matter has had a pfound impact on us. Unfortunately, we have to announce you, which makes me very sad.
I have to say, I'm sorry to have to announce you. I'm sorry to announce you We are very sorry to know that we are very sorry to hear that. We are very sorry to learn that, we are sorry to hear that we are sorry to receive yo information.
We are sorry to learn that we are very grateful for yo inquiry of May 10. We are very grateful for yo inquiry of May 10. We are very grateful for yo inquiry of May 10, Thank you for yo inquiry of May.
Thank you for yo inquiry of July. Thank you for yo inquiry of May 5. We enclose o enclosed letter.
We are honored to enclose it. We are glad to enclose it. We are very pleased to enclose.
中文翻译:
我很高兴答复你方4询问,我方已于xx月5来函答复你方xx月5来函,告知我方已收到你方xx月5答复,我方很高兴在xx月10答复你方有关我想说,我已收到你xx月7来信,作为对你10来函回复,我想对你xx月5来信作出如下答复,对你xx月8来信,我要说,对你xx月8来信,我谨你关于你方xx月8回复,我想回复你方xx月8来信,我方很遗憾地你方,我们很抱歉地提请你方注意,我们很遗憾地你方,我们非常遗憾地宣布,我们非常遗憾地我们非常遗憾地你,我们非常遗憾地你,我们必须在此你,这是一件令人遗憾事,我必须你,令人遗憾是,我必须你,我们不得不遗憾和不情愿地你,这件事给我们带来了深刻影响很遗憾,我们不得不宣布你,这让我非常难过,不得不说,我为不得不宣布你感到抱歉,我对宣布你,我们非常遗憾,知道我们很难过,听到这个我们确实很遗憾我们非常遗憾地得知,很遗憾,我们听说我们很遗憾收到你方,我们很遗憾地得知,我们非常感谢你方xx月10询价,我方非常感谢你方xx月10询价,我们非常感谢你方xx月10询价月询盘,感谢你方xx月询盘,感谢你方xx月询盘,感谢你方xx月5询盘,随函附上我方随函附上我方荣幸地随函附上我方很高兴随函附上我们很高兴随函附上。
回复询盘的英文范文2
Of course these quotations are all subject to the fluctuations of the market.
这个外贸询盘,客户提到质量和交付对他们至关重要;为什么至关重要?首先你要了解客户的公司规模,越是大的公司对于诚信和准时供应就越是看重;因为他们一旦不能准时提供给到他们的客户,那可能造成的后续损失是非常巨大的。
1、先从回复询盘的格式说起,格式一般分为称呼、正文、敬祝语、落款几个部分。回复询盘的几个原则:•主动出击,及时回复。• 格式正确,有称呼,有落款。
14. 上述价目单是以付现金拟订的,我们认为还可以打很多折扣。
We think you can well accord us a substantial discount off your list prices,which we see are quoted net cash.
15. 对这批数量大,商务英语询盘信,以现金支付的货,如你方能从价目表中,再给些折扣优待,当不胜感谢。
We shall be glad if you will quote us the best discount for cash off your list price for cash for this quantity.
16. 我公司的支付条件:以现金支付。自发票开出之日起10天内付款者,打2%的折扣。
Our terms,as our invoice states,商务英语写作询盘,are 2% cash discount,商务英语回复函,only within ten days of date of invoice.
回复询盘的英文范文3
We are pleased to reply to yo inquiry of August, and we are glad to reply to yo letter of August. We are wting in response to yo letter of October. Regarding yo letter of October, this is a reply to yo letter of November.
中文翻译:
我们很高兴回复你方xx月询盘,我们很高兴回复你方xx月来信。我们是针对你方xx月来信而写。关于你方xx月信,这是对你方xx月信回复。
回复询盘的英文范文4
(1)我们的条件是10日内付款为2%的折扣,30日内付款无折扣。
our terms are 2% ten days, thirty days net.
(2)我公司仅限于从发票开出之日起10日内付现金者给予折扣优待。
we only allow a cash discount on payments made within ten days of date of invoice.
(3)顾客向我公司购货一律用现金支付。从发票开出之日起,30日内将货款付清。如当即支付现款,我公司当按年利5%计付30日的利息。
terms to approved buyers strictly net cash, payment within thirty days from invoice date, for prompt cash we will allow thirty days interest, at the rate of 5% per annum.
(4)条件: 即期发货。在货到我方工厂, 经过验讫重量品质后,立即以现金支付。
terms: early delivery, and net cash payment after receipt of the material at our works, and verification of weight and quality.
(5)现金支付折扣,仅限于在10日内以现金付清货款者可打折扣。
cash discounts are allowed only on accounts that are paid within the ten-day limit.
(6)你将发现,我公司对贵方的报价所给予的优惠是前所未有的。
you will find that we have given you the best terms customary in our business.
(7)每月一日以前提供的汇票,依我公司惯例应在25日全部结帐。
my habit is to settle on the 25th all bills rendered on or before the 1st of each and every month.
(8)我公司付款条件为交货后3个月内支付现金。1个月内付清货款者,可打5%折扣。
our terms are cash within three months of date of delivery, or subject to 5 per cent discount if paid within one month.
(9)兹就贵方对该商品的询价回复如下:
in answer to your inquiry fo rthe article, we reply you sd follows.
(10)针对你方昨日的询盘,现寄上与你来函要求相似的墙纸样品一宗。
in reply to your enquiry of yesterdays date, we are sending you herewith several samples of wall paper closely resembling to what you want.
(11) 兹就该商品向贵方报价如下:
we are pleased to quote you for the goods as following.
(12)兹随函寄上该商品的现行价格表一份,请查收。
enclosed we hand you a price-current for the goods.
(13)上述报价,无疑将随市场变化而变动。
of course these quotations are all subject to the fluctuations of the market.
(14)上述价目单是以付现金拟订的,我们认为还可以打很多折扣。
we think you can well accord us a substantial discount off your list prices, which we see are quoted net cash.
(15)对这批数量大,以现金支付的货,如你方能从价目表中,再给些折扣优待,当不胜感谢。
we shall be glad if you will quote us the best discount for cash off your list price for cash for this quantity.
(16)我公司的支付条件:以现金支付。自发票开出之日起10天内付款者,打2%的折扣。
our terms, as our invoice states, are 2% cash discount, only within ten days of date of invoice.
回复询盘的英文范文5
可以针对首次询盘,需求明确,要求报价的客户。
Dear Mr. Muller:
Thank you for the letter of (date) enquiring price for our boy‘s t-shirt.
To close our deal , we offer you firm C&F Limassol USD ___/pc. Payment by irrevocable L/C to reach us one month before the time of shipment. This offer is subject to your reply reaching us before (date). Please refer to the attached files for packing and product specification info.
We allow a discount of 5% if your order e_ceeds USD 5,000. And there has been a heavy demand for our t-shirt and our factory is fully committed right now.
Therefore, at the most competitive price we offer, we hope to receive your reply with
questions if any or an order soon.
Best regards
Amy
可以针对首次询盘,需求明确,要求报价的客户。
Dear Johnson,
We are so glad to know you are interested in our product , series and very glad to enter into business relationship with you.
As Australia is our important strategic market, and in order to help us both to push sales here, our company prefer to offer you the above “cost” price to hit your target.
Hope so competitive price can help you get your market soon .
By the way, could you pls tell us which color you like most and what kind of packing way you prefer?
Your prompt reply will be highly appreciated.
Best regards
Amy
回复询盘的英文范文6
In answer to your inquiry fo rthe article,we reply you sd follows.
10. 针对你方昨日的询盘,现寄上与你来函要求相似的墙纸样品一宗。
In reply to your enquiry of yesterdays date,we are sending you herewith several samples of wall paper closely resembling to what you want.
回复询盘的英文范文7
Dear__________,
Thank you for your inquiry dated __________regarding__________.
Please find the detailed product information as follows:
Product Description: __________
Specifications: __________
Packaging: __________
Price: __________
Payment terms: __________
We look forward to hearing from you soon and processing your first order.
Sincerely,
__________
回复询盘的英文范文8
可以针对首次来信没有明确需求,联系信息不全的客户
Dear Mr. Amir,
Many thanks for your inquiry dated(of) ____ from .
In order to let us make more correct quotation accordingly, please kindly tell us the e_act model number you prefer after checking our website of .
Besides, to help us offer the best price, please also introduce your company as many details as you can. Such as your company foundation time, how many workers, major product lines, company website and last year's sales turnover if possible. More details better price.
Waiting for your early reply.
Best Regards
Amy
可以针对首次询盘比较明确,且联系信息较全的客户。
Dear Mr. Naresh,
So glad receiving your enquiry for our Barbies' collection from dated ___. Thanks a lot.
We are a leading manufacturer in children’s wear in China and our products have been e_ported to customers all over the world such as ____. The Barbies Collection is the most popular style in our factory, selling fast.
However, detailed price list for the skirts and long pants will be sent to you based on your specific further product description such as color, specification, special design requirement etc. Please check the following styles photo which should be suitable for your Indian market and tell us more requirements on the e_act skirts and long pants.
Please do not hesitate to contact us if any question and we are waiting for your reply.
Best regards,
Amy
回复询盘的英文范文9
Heavy enquiries witness the quality of our products.
大量询盘证明我们产品质量过硬。
As soon as the price picks up, enquiries will revive.
一旦价格回升,询盘将恢复活跃。
Enquiries for carpets are getting more numerous.
对地毯的询盘日益增加。
Enquiries are so large that we can only than allot you 200 cases.
询盘如此之多,我们只能分给你们200箱货。
Enquiries are dwindling.
询盘正在减少。
Enquiries are dried up.
询盘正在绝迹。
They promised to transfer their future enquiries to Chinese Corporations.
他们答应将以后的询盘转给中国公司
Generally speaking, inquiries are made by the buyers.
询盘一般由买方发出。
Mr. Baker is sent to Beijing to make an inquiry at China National Textiles Corporation.
贝克先生来北京向中国纺织公司进行询价。
We regret that the goods you inquire about are not available.
很遗憾,你们所询的货物现在无货。
In the import and export business, we often make inquiries at foreign suppliers.
在进出口交易中,我们常向外商询价。
To make an inquiry about our oranges, a representative of the Japanese company paid us a visit.
为了对我们的橙子询价,那家日本公司的一名代表访问了我们。
We cannot take care of your enquiry at present.
我们现在无力顾及你方的询盘。
Your enquiry is too vague to enable us to reply you.
你们的询盘不明确,我们无法答复。
Now that we've already made an inquiry about your articles, will you please reply as soon as possible?
既然我们已经对你们产品询价,可否尽快给予答复?
China National Silk Corporation received the inquiry sheet sent by a British company.
中国丝绸公司收到了英国一家公司的询价单。
Thank you for your inquiry.
谢谢你们的询价。
Words and Phrases
inquire 询盘;询价;询购
to inquire about 对...询价
to make an inquiry 发出询盘;向...询价
inquirer 询价者
enquiry 询盘
inquiry sheet 询价单
specific inquiry 具体询盘
an occasional inquiry 偶尔询盘
to keep inquiry in mind 记住询盘
回复询盘的英文范文10
Dear Mr. / MS, we have established a sales office in New York for o pducts at the above address. We employ a gup of consultants and a trained department to conduct utine inspections of all equipment pchased fm us.
If you can make full use of o and favorable shopping conditions, we will be very happy. Dear Mr. / MS, please faithfully guarantee the quality of o pducts / the establishment of a new branch office.
As o trade volume with this country has increased greatly, we have decided to open a branch office here with Mr. Wang Luo as the . The new branch office will open on March 1.
Fm then on, all orders and enquies should be sent to Mr. Wang Luo at the above address instead of o London office. We take this opportunity to thank you for yo past cooperation and we hope that the new arrangement will lead to better results.
中文翻译:
尊敬先生/女士,我们已在上述地址为我们产品在纽约设立了一个办事处。我们雇用了一批顾问和一个训练有素服务部门,对从我们这里购买所有设备进行例行。如果您能充分利用我们服务和有利购物条件,我们将非常高兴尊敬先生/女士,请您忠实地保证我们产品质量/新分公司成立由于我们与这个国家贸易量大幅度增长,我们决定在这里开一家分公司,由王洛先生担任经理。
新分公司将于xx月1开业,从那以后,所有订单和询盘都应寄给王洛先生在上述地址,而不是我们伦敦办事处,我们借此机会对您过去合作表示感谢,我们希望新安排将带来更好结果。
标签:
回复询盘的英文范文11
We are se that the quality of the pducts we offer is reliable and the pce is welcome. We shall appreciate the opportunity to confirm o claim. In response to yo inquiry on bran, we quote tons.
We declare that the remains calm. Please forgive us for not replying to yo letter of May 8 today. With regard to yo letter of 8 may, I am glad to say that Mr.
h is a trusorthy person. We are happy to say that he is a trusorthy person and we are happy to say that he is a trusorthy person Is a completely reliable person.
中文翻译:
,,我方确信我方所提供产品质量可,价格受欢迎,如能有机会证实我方索赔要求,我方将不胜感激。xx月6贵方来函,我方无法接受贵方所报货物,针对贵方关于麸皮询盘,我方报吨,我方声明市场保持平静,请原谅我方今天没有回复你方xx月8来信,关于你方8来信,我很高兴地说,先生是一个值得信赖人,就你方有关h先生询问,我们很高兴地说他是一个完全可人。
标签:
回复询盘的英文范文12
未付款询盘回复:
Dear ,
we have got your order of......
The bag you order is one of the hot items from my store and it is made of high quality leather. But the order seems unpaid. If there's anything I can help with the price or size etc.
When the payment is finish, I can stock up the item and get it ready for shipping.
If any further questions, please feel free to contact with us.
Thanks
Best Regards
已付款订单的回复:
Dear ,
I am very glad to hear from you. The biggest size we have is 39. And this shoes is little bigger in size. So I think 39 will fit.
If you have any other questions, Please feel free let me know.
We are looking forward to getting your early reply.
Best Regards
客户投诉产品质量有问题
Dear customer,
I received the boots but I can't sell them because the Gucci box was ripped up if you can't secure the packages better than that then you will not be hearing from me again!
Dear friend,
I am very sorry to hear that. The damage must happened during transportation. I usually make sure everything is in good condition before shipping products out. I make sure giving you more discounts to make up when you buy from me next time. Thanks for your understanding.
Best Regards
订单完成
Dear customer,
I am very happy to see that you have received the items. Thanks for your support. I hope you satisfy with the item and looking forward to do more business in the future with you.
Thanks
Best Regards
回复询盘的英文范文13
referring to your letter of 5 june, we very much regret that we are unable to make you an offer for the goods you demand. the reason is that the product you need has been out of stock. what’s more our manufacturers have declined orders because of shortage of raw materials.
we shall, however, file your inquiry and cable you our offers as soon as we have got supplies.
我方收到贵公司6月5日来函,但非常遗憾,我方无法对贵方所需产品报盘。其原因是,此货品在我处已经脱销。而且,由于原料短缺,生产厂家已经拒绝了我方订单。
我方已将贵方询函备案,一经有货,我方将以电报报盘。
外贸行业人员日常用语:询盘的提出
我们已向该公司提出询价( 询盘 )。
we addressed our inquiry to the firm.
对该公司的询价信, 我们已经回复。
we answered the inquiry received from the firm.
我公司已收到, 该公司关于这类商品的 询盘 。
we have an inquiry for the goods received from the firm.
我们已邀请客户对该商品提出询价。
we invited inquiries for the goods from the customers.
敬请将贵公司的进口商品目录寄来为荷。
will you please let us have a list of items that are imported by you.
如能得到贵方特殊的询价, 则甚为感谢。
we shall be glad to have your specific inquiry.
敬请惠寄报价单和样品可否? 请酌。
would you care to send us some samples with the quotations.
由于这一次订购是合同的组成部分, 请提供最好的条件。
please put us on your best terms, as this order forms part of a contract.
请告知以现金支付的优惠条款和折扣比例。
please state your best terms and discount for cash.
由于打折扣, 请告知最好的装货(船)条件。
please put us on your very best shipping terms as regards discount.
请告知该商品的价格和质量。
please let us have information as to the price and quality of the goods.
请对日本生产的合成纤维的制品, 如尼龙、维尼龙、莎纶等报最低价格。
please quote us your lowest price for sundry goods, including synthetic fiber good, including synthetic fiber goods, such as nylon, vinylon, and saran made in japan.
敬请告知该货以现金支付的最低价格。
kindly favour us with the lowest cash price for the goods.
敬请告知贵公司可供应的上等砂糖的数量和价格。
kindly let us know at what price you are able to deliver quantities of best refined sugar.
请报德克萨斯州产中等棉花50包、11月份交货的最低价格是多少?
at what lowest price can you quote for 50 bales middling texas cotton for november?
请报10英担、一级软木(瓶)塞的最低价格。
please quote us the lowest price for ten cwt. best cork.
请对上述产品报运至我方工厂交货的最低价格。
we shall be obliged by a quotation of your lowest price for the said goods free delivered at our works.
请贵方惠寄商品目录并报价、谢谢。
i shall be glad if you will send me your catalogue together with quotations.
请对该商品报最低价。
please quote us your lowest prices for the goods.
贵公司7月1日来函就该商品优惠条件的 询盘 敬悉。
we have received your letter of july 1, enquiring about the best terms of the goods.
如收到贵司对机械产品的询价, 我们将甚表谢意。
we shall be pleased to receive your enquiries for the machineries.
如能告知该商品的详细情况, 则不胜感谢。
we would appreciate receiving details regarding the commodities.
如您能告知该商品的现行价格, 将不胜感谢。
we would appreciate it if you will please let us know the ruling prices of the goods